I Am Afraid
I am afraid of the dark
I am afraid of the day
I am afraid to walk outside
And of what people say
I am afraid to drink too much
Because of what I might do
I am afraid to speak my mind
And of being ridiculed
It's not that I'm not strong
It's just that I'm not strong enough for you
It's not that I'm not brave
It's just that I'm not brave enough for you
I am afraid to be unloved
I am afraid to be forsaken
I am afraid of doing wrong
And to never be forgiven
I am afraid that you will find
I'm not the man you think I am
I am afraid to be on my own
And of the unknown
(chorus)
Ever since I
Was a small child
I can not sleep at night
Without the light on
I am afraid to laugh out loud
Or to stand out of the crowd
I am scared of loving you
I am scared to lose you
I am afraid to lose control
I am afraid of growing old
I am afraid to die
But it's something I must do
It's not that I'm not strong
It's just that I'm not strong enough for you
It's not that I'm not brave
It's just that I'm not brave enough for two
Eu Tenho Medo
Eu tenho medo do escuro
Eu tenho medo do dia
Eu tenho medo de sair pra fora
E do que as pessoas dizem
Eu tenho medo de beber demais
Por causa do que eu posso fazer
Eu tenho medo de falar o que penso
E de ser ridicularizado
Não é que eu não seja forte
É só que eu não sou forte o suficiente pra você
Não é que eu não seja corajoso
É só que eu não sou corajoso o suficiente pra você
Eu tenho medo de não ser amado
Eu tenho medo de ser abandonado
Eu tenho medo de errar
E de nunca ser perdoado
Eu tenho medo que você descubra
Que eu não sou o homem que você pensa que sou
Eu tenho medo de ficar sozinho
E do desconhecido
(refrão)
Desde que eu
Era uma criança pequena
Eu não consigo dormir à noite
Sem a luz acesa
Eu tenho medo de rir alto
Ou de me destacar na multidão
Eu tenho medo de te amar
Eu tenho medo de te perder
Eu tenho medo de perder o controle
Eu tenho medo de envelhecer
Eu tenho medo de morrer
Mas é algo que eu preciso fazer
Não é que eu não seja forte
É só que eu não sou forte o suficiente pra você
Não é que eu não seja corajoso
É só que eu não sou corajoso o suficiente pra dois