Beautiful People

Pessoas Lindas

Beautiful People

Uma vez vi um adesivo que dizia: Pratique a Bondade Aleatória e Atos Sem Sentido de Beleza. Isso me tocou mais do que todos os adesivos que diziam 2000 Vote Bush e Cheney. Significava 10 vezes mais do que os adesivos que diziam Continue Buzinando, Estou Recarregando. E eu espero que as pessoas que colaram isso pratiquem o que está dizendo, porque é pela verdade e bondade que minha vida vale a pena ser vivida.There once was a bumper sticker that read : Practice Random Kindness and Senseless Acts Of Beauty. It moved me more than all the bumper stickers saying 2000 Vote Bush and Cheney. It meant 10 times more than the stickers that read Kepp Honking, I'm Reloading. And I hope the people who posted it practice what its saying, because its by truth and kindness my life is worth living.

E as pessoas mais lindas que conheci, também foram as mais gentisAnd the most beautiful people I have met, were also the kindest
E as pessoas mais lindas que conheci, foram tratadas da pior formaAnd the most beautiful people I have met, were treated the worst
E as pessoas mais lindas que conheci, sempre saem da minha vidaAnd the most beautiful people I have met, always leave my life

Mas você não pode esperar mantê-las para sempre, porque elas vão embora mais cedo ou mais tarde. Todo mundo vai, no final. Mas você pode ser uma para sempre, para alguém, amando cada um ao seu redor. Pessoas, árvores, cães e gatos, marrons, amarelos, vermelhos, brancos e pretos. Porque é pela verdade e bondade que minha vida vale a pena ser vivida.But you can't expect to keep them forever, cuz they'll leave you sooner or later. Everyone does, in the end. But you can be one forever, for someone else, by loving each and everyone around. People, tree, dog, and cat, brown yellow, red white and black. Because its by truth and kindness my life is worth living.

E as pessoas mais lindas que conheci, viverão para sempreAnd the most beautiful people I have met, will live forever
E as pessoas mais lindas que conheci, fazem mais diferençaAnd the most beautiful people I have met, make more of a difference
Do que pessoas comuns, como eu.Than regular people, like me