Teardrops In Blood

Lágrimas de Sangue

Teardrops In Blood

Bem... todos nós envelhecemos e não ficamos mais sábios, e já tivemos nossa cota de Budweiser, mas são as memórias que me mantêm firme, quando os tempos eram simples... os tempos que eu lembro...Well...weve all grown older and none the wiser, and weve had our fair share of Budweiser, but its the memories that hold me together, when times were simple...the times that I remember...

Os tempos acampando na beira do rio Santa MariaThe times camping at the Santa Maria riverbed
A loja de quadrinhos que comprou meu Spawn quando eu estava sem-tetoThe comic shop that bought my Spawn when I was homeless
Pela comida chinesa do Norte da China, a melhor que já comiFor North China, for having the best chinese food ever
Pelos suéteres de punk rock que já não servem mais na genteFor the punk rock sweaters that have outgrown us
Pelos porcos de Orcutt que bateram no JamieFor the Orcutt pigs that beat up Jamie
Pelo Parque dos Cães onde levo o Pontius (Como pude esquecer)For Dog Park where I bring Pontius ( How could I have forgot)

Um brinde aos tempos!Heres to the times!
Um brinde aos bons momentos que tivemos!Heres to the good time that we have had!
Um brinde aos tempos que desejamos ter!Heres to the times that we wish we had!
Um brinde aos tempos que nunca teremos!Heres to the times that we'll never have!
Um brinde aos tempos!Heres to the times!

Como quando o Steve Corbet nos colocou no jornalLike when Steve Corbet put us in the newspaper
Pelas brigas bêbadas e os keg standsFor the drunken brawls and keg stands
Garagens onde minhas bandas tocaramFor the garages where my bands have played in
Pelas mulheres que nos fizeram de crianças a homensFor the women that brought us from children to men
Pelas pessoas que nos importamosFor the people we care about
Eu te dou o que tenho agora, eu te dou o que tinha antes....I give you what I have now, I give you what I had then....

Lágrimas de Sangue!TearDrops in Blood!
Um brinde aos bons momentos que tivemos!Heres to the good times that we have had!
Um brinde aos tempos que desejamos ter!Heres to the times that we wish we had!
Um brinde aos tempos que nunca teremos!Heres to the times that we'll never have!
Lágrimas de SangueTearDrops in Blood
Lágrimas de SangueTearDrops in Blood
Lágrimas de SangueTearDrops in Blood