Life's Like a Riverboat

A Vida é Como um Barco a Vapor

Life's Like a Riverboat

A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere

Depois que toda a minha esperança se foi, sou cliente desse velhoAfter all my hope is gone, I'm a client of this old man
Mas vou lutar até o fim dos meus dias,But I'll fight to the end of my days,
e quando eu partir, nunca estarei longe de casa porqueand when I go I'll never be far from home 'cause

A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere
Perdi as chaves do meu inferno e você as encontrou de novoI lost the keys of my hell and you found them back again
A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere

Perdi minha fé em anjos e oraçõesI lost my faith on angels and prayers
Nunca vi a luz e nunca tive certezaI've never seen the light and I've never been sure
De que ele está esperando à beira do rio - esperando por mimThat he's waiting by the river - waiting for me
Oh, amor, vou dançar quando ele me chamar porqueOh babe, I'll be dancing when he calls for me 'cause

A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere

Perdi tudo nas estradas que cruzeiLost it all on the roads that I crossed
com os anjos que andam pela salawith the angels that are walking around the room
com meus olhos fixos nas escadaswith my eyes gazed on the stairs
-minhas mentiras são as melhores que você ouvirá esta noite porque-my lies are the best you'll hear tonight 'cause

A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere
Perdi as chaves do meu inferno e você as encontrou de novoI lost the keys of my hell and you found them back again
A vida é como um barco a vapor navegando para lugar nenhumLife's like a riverboat sailing out to nowhere

Com minha vozWith my Voice
Senhor, não implore, estou em chamasLord, don't you beg, I'm on fire
Senhor, há um vento que simplesmente não cessa, ao meu ladoLord, there's a wind that just won't break, by my side
Senhor, tenho consertado todas as suas nuvens,Lord, I've been mending all your clouds,
eu sou sua tempestade esta noiteI'm your storm tonight

Senhor, não implore, estou em chamasLord, don't you beg, I'm on fire
Senhor, há um estranho na minha cama com minha vozLord, there's a stranger in my bed with my voice
Senhor, tenho seguido seus passosLord, I've been following your steps
com os olhos fechados e doloridoswith eyes closed and sore