Crashing Into The Harbour

Colidindo no Porto

Crashing Into The Harbour

Henry James, navegou pela noiteHenry James, sailed into the night
Um barco tão fraco, um rosto tão solitárioSuch a poor vessel, such a lonely face
Ele tinha coragem, mas não tinha conhecimentoHe had the courage, but didn't have the knowledge
Então ele se afogouSo he drowned

Madame entrou na salaMadam waltzed into the room
Um vestido tão furioso, em um salão lindoSuch an angry dress, in a beautiful saloon
Oh meu, oh meu meu meuOh my, oh my my my
E é uma caminhada lenta, de volta para a noiteAnd it's a slow walk, back into the night

Nas sextas eu sou pago para esquecer o que fizOn Fridays I get paid to forget what I've done
Nos domingos eu mudo, me torno um homem diferenteOn Sundays I change, I turn a different man
Toco gaita de boca, e toco violão com a banda localI play cross harp, and I play guitar with the local band

Uma história triste, triste é, mas não tenho outra para contarA sad, sad story, true it is, but I've got no other one to tell
E é assim que é, e é assim que vaiAnd this is how it is, and this is how it goes
E é uma caminhada lenta…And it's a slow walk…

Henry James, última vez que conversamosHenry James, last time we spoke
Você estava andando por esse chão, pra cima e pra baixoYou were walking this floor, up and down
Olhando para o trem, que a leva emboraStaring at the train, that's taking her away
Para o seu coração, e nada maisInto your heart, and nothing more

E é uma caminhada lenta, de volta para a noiteAnd it's a slow walk, back into the night