Leave The Light On

Deixe a Luz Acesa

Leave The Light On

Você se lembra quando me disseDo you remember when you said to me
"Agora eu me deito pra sonhar"Now I lay me down to dream
Eu rezo a você pra cuidar da minha alma"I pray to you my soul to keep"
Eu achava que oração era coisa de fracoI thought prayers were for the weak

E se eu morrer antes de acordarAnd if I die before I wake
Este coração meu é seu pra levarThis heart of mine is yours to take
Eu me apaixonei por você enquanto te assistia dormirI fell for you while I watched you sleep

Agora você tá toda de pijama na camaNow you're all dressed down in your bedclothes
Caindo pra onde o vento levarFalling whichever way the wind blows
Espero que te leve pra casaI hope it takes you home
[x2][x2]

Finge que você não fica mais fria quando nevaMake believe you don't get colder when it snows
Ela diz: "Vou deixar a luz acesa se você prometer voltar pra casa"She says, "I'll leave the light on if you promise to come home"
E oh, como eu sinto falta daquele amor na cidadeAnd oh, how I miss that city love
Isso é demais pra aguentarThis is too much to take
Então se eu dormir essa noite, vou pensar em vocêSo if I sleep tonight I'll think of you
E espero morrerAnd hope I die
E espero morrer antes de acordarAnd hope I die before I wake

Vamos nos sentar bonitinhos nos telhados da cidadeWe'll sit pretty on the city rooftops
Vamos continuar cantando até a música pararWe'll keep singing til the music stops
Vamos perder nossas vozes em nome do amorWe'll lose our voices in the name of love
Mas às vezes o amor simplesmente não é suficienteBut sometimes love just isn't enough

Eu tenho grandes esperanças e não, eu não vou envelhecerI've got high hopes and no I won't grow old
Eu tenho esse estilo e a alma de ChicagoI've got that style and Chicago soul
Eu tenho pés de palito, venha dançar comigoI've got matchstick feet, come and dance with me
Vamos incendiar as ruasWe'll set fire to the streets

Você fica tão linda nos telhados da cidadeYou look so pretty on the city rooftops
Vamos continuar cantando até a música pararWe'll keep singing til the music stops
Vamos perder nossas vozes em nome do amorWe'll lose our voices in the name of love
Mas às vezes o amor simplesmente não é suficienteBut sometimes love just isn't enough
[x4][x4]

[coral ao fundo][choir in background]
Vou deixar a luz acesa, se você prometerI'll leave the light on, if you promise