No Duele

Não Dói

No Duele

Já faz tempo que eu olhoYa es mucho tiempo de mirar
Pendurado e louco na beiradaColgado y loco del estribo
Da minha vida, quem resisteDe mi vida ¿quien resiste
Ao abismo do seu vazio?Al precipicio de tu abismo?
Sólo por hoje peço um pouco a maisSolo por hoy pido un poco de mas
É bom de vez em quando arriscar.Viene bien de a ratos apostar.
Me fundindo a altas temperaturasFundiendome a altas temperaturas
Corro sem bolo nem pão.Corro sin torta ni pan.
E só quero pensar;Y solo quiero pensar;

Não dói se há amor,No duele si hay amor,
Não dói se há amor…No duele si hay amor…

Continuo correndo sem direçãoSigo corriendo sin direccion
Violência hoje sobra, quando falta?Violencia hoy sobra ¿Cuándo falto?
A religião desmorona diante do medoLa religión se cae frente al miedo
E o medo foge da dor.Y el miedo le huye al dolor.
Pra que continuar, pra que lutar?¿Para que seguir, para que luchar?
Se a dúvida é grande, é melhor reagir,Si la duda es grande es mejor reaccionar,
Não calar o instinto.No callar al instinto.
Que o fogo cresça mais uma vez.Que el fuego crezca una vez mas.
Mas a um louco você ouve (que diz);Pero a un demente escuchas (que dice);

Não dói se há amor,No duele si hay amor
Não dói se há amor…No duele si hay amor…