Hour By Hour

Hora a Hora

Hour By Hour

Apenas segure os momentos que criamosJust hold on to the moments we have made
Porque eu sei que você sente o mesmo,Because I know you feel the same,
E por favor, venha pra fora, só por um minutoAnd please come outside, only for a minute
Nada maisNo more
E deixe ir.And let go.

Não, ainda não chegamos ao refrãoNo, we're not to the chorus yet
como nos anos noventa, numa rádio clássicalike the ninties set, in a classic radio
Mas é tão claro, tão claro que é inevitávelBut it's so clearly, so clearly inevitable
E é assim que a história vai...And that's how the story goes..

Dia após dia, hora após horaDay by day, hour by hour
Dia após dia, hora após horaDay by day, hour by hour

Me levante, me levantePick me up, pick me up
Eu caí no chãoI've fallen to the ground
E não consigo me levantar.And I can't get back up.
Olhando pra mim no espelhoLooking back at me in the mirror
Passando horas desejando estar com elaSpending hours wishing I was with her

E eu não consigo acreditar,And I can't believe it,
Estou voltando pra você.I'm falling back to you.

E estou carregando os anosand I'm carrying the years
que você passou brigando por mimthat you spent fighting over me
Estou apenas flutuando nos finais de semana.I'm just floating by on the weekends.
Não, eu não vou olhar pra trásNo, I won't look back
Não, eu não vou olhar pra trásNo I, won't look back
com medo de que eu possa perder.in fear that I might miss it.

Me levante, me levantePick me up, pick me up
Eu caí no chãoI've fallen to the ground
E não consigo me levantar.And I can't get back up.
Olhando pra mim no espelhoLooking back at me in the mirror
Passando horas desejando estar com elaSpending hours wishing I was with her

E eu não consigo acreditarAnd I can't believe it
Estou voltando pra vocêI'm falling back to you

E agora eu digo...And now I say...
que eu não sou mais o cara que eu costumava ser.that I'm not the guy I used to be.
Eu escrevi essa canção,I wrote this song,
mas eu vou cantar pra você na próxima vezbut I'll sing it to you next time
Eu vou cantar pra você na próxima vezI'll sing it to you next time
Eu vou cantar pra você na próxima vezI'll sing it to you next time
Eu vou cantar pra você na próxima vezI'll sing it to you next time

Me levante, me levantePick me up, pick me up
Eu caí no chãoI've fallen to the ground
E não consigo me levantar.And I can't get back up.
Olhando pra mim no espelhoLooking back at me in the mirror
Passando horas desejando estar com elaSpending hours wishing I was with her

E eu não consigo acreditar,And I can't believe it,
Estou voltando pra vocêI'm falling back to you
Pra você.To you.
Pra você....To you....

Eu disse o que você queria ouvirI said what you wanted to hear
várias e várias vezes.over and over again.

Me levante, me levante (eu disse o que você queria ouvir)Pick me up, pick me up(I said what you wanted to hear)
Eu caí no chãoI've fallen to the ground
E não consigo me levantar. (várias e várias vezes.)And I can't get back up. (over and over again.)
Olhando pra mim no espelho (eu disse o que você queria ouvir)Looking back at me in the mirror(I said what you wanted to hear)
Passando horas desejando estar com ela (várias e várias vezes.)Spending hours wishing I was with her(over and over again.)

Eu disse o que você queria ouvirI said what you wanted to hear
várias e várias vezes.over and over again