Addicted

Viciado

Addicted

Folhas caídas em seus tons
Fallen leaves on your shades
Gotas de água dentro de nossas cabeças
Waterdrops inside our heads
Relógios em nossos corações
Ticking clocks in our hearts
Gritando silêncio onde quer que estejamos
Screaming silence wherever we are

E eu me pergunto por que somos viciados
And I wonder why we're addicted
E eu me pergunto por que somos viciados em nós
And I wonder why we're addicted to us

O resto amargo da crença
The bitter rest of belief
Continua fingindo significar algo
Keeps pretending to mean something

E eu me pergunto por que somos viciados
And I wonder why we're addicted
E eu me pergunto por que somos viciados em nós
And I wonder why we're addicted to us

Caindo, caia no chão
Falling down, hit the ground
Cada respiração fica mais difícil de respirar
Every breath gets harder to breathe
"Não há tempo para problemas"
"No time for hasitation"
"Não há tempo para misericórdia"
"No time for mercy"
Vamos culpar os críticos
Let's blame it on the critics
Eles só tomam seus lugares para nos assistir sangrar
They only take their places to watch us bleed

Confiança quebrada em nossos caminhos
Broken trust in our ways
Cortando pedaços de nós mesmos
Cutting pieces out of ourselves
Mundos mentirosos, mostrando cartas
Lying worlds, showing cards
Não consigo parar de pensar em quando éramos jovens
Can't stop thinking of when we were young

E eu me pergunto por que somos viciados
And I wonder why we're addicted
E eu me pergunto por que somos viciados em nós
And I wonder why we're addicted to us

Todo mundo sangra por conta própria
Everyone bleeds of his own
Quando é hora, é hora de ir
When it's time, it's time to go
Você gostaria de viver para sempre
Would you like to live forever
Sozinho?
All alone?

Talvez possamos encontrar uma maneira
Maybe we can find a way
Talvez possamos pedir para ficar
Maybe we can ask to stay
Talvez pudéssemos durar para sempre
Maybe we could last forever
Para sempre
Forever

"E eu me pergunto por que somos viciados"
"And I wonder why we're addicted"
"E eu me pergunto por que somos viciados em nós"
"And I wonder why we're addicted us"
"Não há tempo para problemas"
"No time for hasitation"
Não há tempo para misericórdia
No time for mercy

"E eu me pergunto por que somos viciados"
"And I wonder why we're addicted"
"E eu me pergunto por que somos viciados em nós"
"And I wonder why we're addicted us"