My Apology

As minhas desculpas

My Apology

Uma questao de tempo
A matter of time
E ninguém se importa
And no-one cares
A queda é minha
The fall is mine
E nuvens negras
And black clouds
Brilha em mim
Shine down on me
Implacavelmente
Relentlessly
Coração de esperança
Heart of hope
Está quebrado agora
Is broken now
Envelheceu
It has grown old
Uma vez que esta vida está sem você
Since this life is without you
Por completo
Through and through

Se eu te machuquei, não tive a intenção de
If I hurt you I didn't mean to
Por favor me perdoe, eu imploro
Please forgive me, I beg you
E se eu te machuquei, não tive a intenção de
And if I hurt you I didn't mean to
Por favor me perdoe, eu imploro
Please forgive me, I beg you

Aqui estou eu
Here I stand
Outra maneira
Another way
Leva até o fim
Leads to the end
E todas as portas
And all the doors
Estão fechados para mim
Are closed to me
Eternamente
Eternally
O amor mais doce
Sweetest love
Onde você está agora?
Where are you now?
Você poderia dizer a Deus acima
Could you tell God above
Que ninguém poderia ter
That no-one could have
Salvou minha alma
Saved my soul
Mas você com certeza
But you for sure