Automatic Teller

Caixa Eletrônico

Automatic Teller

Você é a primeira a apontar o dedoYou're the first to point your finger
A primeira a pegar minha grana.The first to take my cash.
Você digita a senhaYou hit the p.i.n.
E eu vou perder minha grana.and I'm-a lose my stash.
Quando eu disse "confia em mim"When I said "bank on me"
deveria ter rendido juros.should've set interest.
Bem, meu interesse se esgotou,Well my interest has waned,
meu interesse já era.my interest is spent.

Você sabe que sempre vem correndoY'know you always come running
todo dia de pagamento.every payday.
Mas seus circuitos falhamBut your circuits are down
quando minha carteira tá vazia.when my wallets empty.
Você é 24 horas de plástico em choque.You're 24 hours of plastic clash.
O tempo tá acabandoC'lock's running out
esse esquema vai desmoronar.this bull's gotta crash.

É, não tem mais nada a dizer,Yeah there's nothing left to say,
caixa eletrônico.automatic teller.

Sua mira é sempre certeiraYou're aim is always true
quando você grita "mão pra cima!"when you're crying "stick 'em up!"
Mas sua visão falhaBut your vision is off
quando o cheque aparece.when the check comes up.
Mas agora a farsa acabou,But now the jig is up,
seu plano foi revelado.your plan's been hatched.
Um assalto mal feito,A botched burglary,
um cofre mal aberto.a slack safe crack.

A fusão não deu certo.The merger didn't work.
A compra nunca rolou.The buyout never came.
Minhas ações tão subindo,My stock's rising,
saí da janela.I'm off the window pane.
Seus dias de caçar pechinchasYour bargain hunting days
estão acabando.are growing short.
Você tentou quebrar meu banco,You tried to break my bank,
Agora eu vou quebrar seu coração.Now I'll break your heart