Perpetual Anticipation

Antecipação Perpetual

Perpetual Anticipation

Sra. Nordstrom:
Mrs. Nordstrom:
Antecipação perpétuo é bom para a alma
Perpetual anticipation is good for the soul
Mas é ruim para o coração.
But it's bad for the heart.
É muito bom para a prática de auto-controle,
It's very good for practicing self-control,
É muito bom para o moral, mas ruim para o moral.
It's very good for morals, but bad for morale.
É muito ruim.
It's very bad.
Ela pode levar a ir muito louco.
It can lead to going quite mad.
É muito bom para a reserva e aprender a fazer o que se deve.
It's very good for reserve and learning to do what one should.
É muito bom.
It's very good.
Antecipação Perpétuo é uma arte delicada,
Perpetual anticipation's a delicate art,
Desempenhando um papel,
Playing a role,
Dolorido para começar,
Aching to start,
Manter o controle
Keeping control
Enquanto caindo aos pedaços.
While falling apart.
Antecipação perpétuo é bom para a alma
Perpetual anticipation is good for the soul
Mas é ruim para o coração.
But it's bad for the heart.

Sra. Segstrom:
Mrs. Segstrom:
Antecipação perpétuo é bom para a alma
Perpetual anticipation is good for the soul
Mas é ruim para o coração.
But it's bad for the heart.
É muito bom para a prática de auto-controle,
It's very good for practicing self-control,
É muito bom para o moral, mas ruim para o moral.
It's very good for morals, but bad for morale.
É muito enervante.
It's too unnerving.
É muito bom, no entanto, ter coisas para contemplar.
It's very good, though, to have things to contemplate.
Antecipação Perpétuo é uma arte delicada,
Perpetual anticipation's a delicate art,
Dolorido para começar,
Aching to start,
Manter o controle
Keeping control
Enquanto caindo aos pedaços.
While falling apart.
Antecipação perpétuo é bom para a alma
Perpetual anticipation is good for the soul
Mas é ruim para o coração.
But it's bad for the heart.

Sra. Anderssen:
Mrs. Anderssen:
Antecipação perpétuo é bom para a alma
Perpetual anticipation is good for the soul
Mas é ruim para o coração.
But it's bad for the heart.
É muito bom, porém, para aprender a esperar.
It's very good, though, to learn to wait.
Antecipação Perpétuo é uma arte delicada,
Perpetual anticipation's a delicate art,
Manter o controle
Keeping control
Enquanto caindo aos pedaços.
While falling apart.
Antecipação Perpétuo é ruim para o coração.
Perpetual anticipation is bad for the heart.