If Everything Ends, Please Don't Leave Me

Se Tudo Acabar, Por Favor Não Me Deixe

If Everything Ends, Please Don't Leave Me

É algo que você sempre pensa.It's something you always think about.
Ele pode realmente ter ido?Can he really be gone?
Posso estar apenas sonhando?Can I just be dreaming?
Que pesadelo.What a nightmare.
Por que não consigo acordar?Why can't I wake up?
Você já sentiu como se um pedaço de você tivesse ido para sempre?Have you ever felt like a piece of you is gone forever?
Como posso continuar?How can I continue to go on?
Quando você chora, meus olhos desmoronam.When you cry, my eyes they collapse.
Eu digo a mim mesmo que ele não se foi de verdade.I tell myself he's not really gone.
Mas é difícil abraçar um fantasma.But it's hard to hug a ghost.
Que pesadelo.What a nightmare.
Por que não consigo acordar?Why can't I wake up?
Não me deixe.Don't leave me.
Não me deixe.Don't leave me.
Nunca vou esquecer os momentos que compartilhamos.I'll never forget the times we shared.
O amor que sempre teremos.The love we'll always have.
Por favor, nunca se esqueça de mim.Please don't ever forget me.
Você sabe.You know.
Você sempre será um pedaço de mim.You'll always be a piece of me.