The Summers Seem Like Days

Os Verões Parecem Dias

The Summers Seem Like Days

Parece que foi ontem.It seems like yesterday.
Tudo aconteceu tão rápido.Everything happened so fast.
Eu vi passar com as horas do verão.I watched it go with the hours of summer.
Agora os invernos parecem intermináveis.Now the winters seem endless.
Está tão frio quando você está sozinho...It's so cold when your alone...
Eu fico debaixo da árvore esperando aqueles dias voltarem pra mim.I sit under the tree waiting for those days to catch up with me.
Onde foram parar aqueles dias?Where have those days gone?
Parece que foram arrancados debaixo dos nossos pés.It seems like they were pulled from under our feet.
Por favor, lembre-se que eu não queria que acabasse.Please remember that I didn't want it to end.
É só assim que as coisas são.That's just the way that it is.
Eu sempre estarei aqui.I'll always be here.
Debaixo da árvore.Under the tree.

Bem na minha frenteRight in front of my eyes
Eu vi as paredes que construí desmoronarem.I watched the walls I've built up come crumbling down.
O que agora ocupa seu lugar é um monte de poeira e uma memória apagada.What now takes its place is a pile of dust and a faded memory.
Desmoronando.Crashing down.
Eu apenas deixei as lágrimas caírem.I just let the tears fall.
Não dissemos uma palavra.We didn't say a word.
Apenas fiquei ao lado dela e a vi ir.Just stood beside her and watched her go.
Sem reconhecimento.Without recognition.
Sem um adeus.Without a goodbye.
Sem pensar, sem se importarWithout a thought, without a care
Eu vi o brilho dessas memórias queimando.I watched the glare of those burning memories.
Tudo que você costumava valorizar tanto.Everything you used to hold so dear.
Tudo que você sempre achou que estava certo virou karma no final.Everything you always thought was right turned to karma in the end.
Então eu fico ao meu lado.So I stand beside myself.
E eu rio.And I laugh.
Enquanto tudo desmorona.As it all comes crashing down.