The Hammers Fall

Os Martelos Caem

The Hammers Fall

O despertador toca...The alarm clock rings...
Me sinto tão fraco,I feel so weak,
Com a luz do sol brilhando nos meus olhos, fica difícil dormir.With the sunlight shining in my eyes it makes it hard to sleep.

Os quartos estão frios,The rooms are cold,
Cheiram a urina e sangue.Smell like piss and blood.
Todo dia que acordo sinto que estou até o joelho na enchente.Everyday i wake i feel i'm knee deep in the flood.

Passando os dias, seguindo em frente,Spending days passing through and moving on,
Nunca percebendo o que eu tinha até que se foi.Never realizing what i've had until it's gone.

Agora meus olhos estão bem abertos....Now my eyes are open wide....

Não posso continuar,I can't go on,
Cantando as mesmas músicas antigas que sempre cantei.Singing the same old songs that i have always sung.
Sobre a vida e a perda e os lugares onde pertenço.About life and loss and places i belong.
Cantando as mesmas músicas antigas que sempre cantei.Singing the same old songs that i have always sung.
Esperando que as melodias me levem pra casa...Hoping the melodies will carry me home...

O despertador toca...The alarm clock rings...
O chão está frio antes de meus olhos abrirem, estou caindo pela porta.The floor is cold before my eyes are open i'm falling out the door.

O vento é forte,The wind is fierce,
Arde e queima meus olhos.Chaps and burns my eyes.
Tudo parece bem e tranquilo, só tenta ver se aguenta!It all sounds well and fine just fucking try it on for size!

Dia após dia.Day in day out.
Os martelos caem.The hammers fall.
É tudo questão de tempo até que venham nos esmagar.It's all in due time that come to crush us all.

Agora meus olhos estão bem abertos...Now my eyes are open wide...

Não posso continuar,I can't go on,
Cantando as mesmas músicas antigas que sempre cantei.Singing the same old songs that i have always sung.
Sobre a vida e a perda e os lugares onde pertenço.About life and loss and the places i belong.
Cantando as mesmas músicas antigas que sempre cantei.Singing the same old songs that i have always sung.
Esperando que a melodia me leve pra casa.Hoping the melody will carry me home.

Siga esse caminho até falhar,Follow this path until fails,
Carregando minha vida nas unhas.Carry my life on fingernails.
Vou cantar até minha garganta ficar dormente.I will sing until my throat goes numb.
Seja a chance que você nunca tomou,Be the chance you never take,
Quando ela te encara de frente.When it stares you in the face.
Vou cantar enquanto ainda sou jovem!I will sing while i'm still young!

Vou cantar enquanto ainda sou jovem...I will sing while i'm still young...