Pirouette

Pirueta

Pirouette

Nós dois sentamos ali em negaçãoWe both sat there in denial
Eu estava a milhas de distânciaI was miles away
Você tirou suas sapatilhas do fundo do baúYou dusted off your old flats
E praticou seus pliésAnd you practiced your plies

Olhares vazios em um vácuo de teimosia e vaidadeBlank stares across an empty vacuum of stubbornness and vanity
Em vez de dizer o que realmente quer dizerInstead of saying what you really mean
Você simplesmente dança pra longe de mimYou just dance away from me

Eu conheço suas sombrasI know your shadows
Estou absorto na silhuetaI'm engrossed in silhouette
Você sabe como essa dança vai, minha rainha da piruetaYou know just how that dance goes, my queen of pirouette

Brisas frias e ombros mais frios pra completar essa noiteCold breezes and colder shoulders to make this night complete
Eu me atrevo a arrastar os pésDo i dare drag my feet
Me atrevo a dormir sozinho?Dare to sleep alone?
Você vai continuar dançando no ritmo?Will you keep dancing to the beat?

Eu conheço suas sombrasI know your shadows
Estou absorto na silhuetaI'm engrossed in silhouette
Você sabe como essa dança vai, minha rainha da piruetaYou know just how that dance goes, my queen of pirouette

Eu vou gritar do telhadoI will scream it from the rooftop
Tira isso de mimGet this out of me
E berrar desafinadoAnd bellow out of key
Estou tão cansadoI'm too tired
E agora só quero cair no sonoAnd now i just want to fall asleep
Mas você simplesmente dança pra longe de mimBut you just dance away from me

Eu conheço suas sombrasI know your shadows
Estou absorto na silhuetaI'm engrossed in silhouette
Você sabe como essa dança vai, minha rainha da piruetaYou know just how that dance goes, my queen of pirouette