Think Dirty Out Loud

Pense Sujo em Voz Alta

Think Dirty Out Loud

Para os peixes no mar, coloquem suas bocas no meu anzol.To the fish in the sea, put your mouths on my hook.
Se eu estiver mole, você vai me dar aquele olhar de medusa?If i'm soft, will you give me the medusa look?
Bem, seu vestido incendiou o chão quando tocou.Well, your dress lit the floor on fire when it touched.
Então meu pequeno caderno negro, como ele tremeu, como ele tremeu,So my little black book, how it shook, how it shook,
Como ele tremeu, tremeu, tremeu, tremeu!How it shook shook shook shook shook!
Ouvi dizer que às vezes você gosta de sufocar.I heard that sometimes you like to suffocate.
Grite para mim, oh, você não vai, por favor.Cry out to me oh won't you please.
Fale comigo, oh grande dinamarquês, enquanto eu sigo a veia principal.Speak to me oh great dane while i ride the main vein.
Quando eu escrevo sobre você, querida, oh, a tinta escorre da página.When i write about you honey, oh the ink just runs off the page.
Uau, que assunto, mas de forma alguma se sinta lisonjeada, pois há marcas nas suas pernas.Wow, what subject matter but by no means be flattered by there's bruises on your legs.
Que truque esperto! Chegue com uma tigela de cerejas me dizendo que eu tenho que escolher,What a clever trick! drop in with a bowl of cherries telling me i have to pick,
Mas como você não viu as trancas na porta?But how could you not see the locks on the door?
Não há como voltar atrás.There's no turning back.
Você vai ter tudo o que queria e mais!You'll get all that you wanted and more!
Então pegue a corda e use-a.So pick up the rope and wear it.
Se seus amigos quiserem a forca, você vai compartilhar?If your friends want the noose, will you share it?
Ooh, baby, você simplesmente não me trata direito!Ooh, baby you just don't do me right!
Talvez possamos tentar mais uma vez.Maybe we can try one more time.
Coloque sua coluna bem na linha pontilhada.Put your spine right on the dotted line.
Anel ao redor da flor certa, fofinha e linha de capricho.Ring around the right posy, woesy and whimsy wire line.
Esse é o momento certo para te fazer minha, toda minha.That's just about the right time to make you mine, all mine.
Tempo e energia, tudo em vão.Time and energy all for nothing.
Eu deveria ter ouvido minha intuição.I should've listened to my intuition.
Agora estou preso sob as tábuas do chãoNow i'm stuck under the floorboards
Mas elas estão se abrindo enquanto você se despindo deBut they're splitting as you're stripping down to
Vinhas e melodia, elas te cercam.Vines and melody, they surround you.
Às vezes me pergunto se sua armadilha realmente funcionou.Sometimes i wonder if your trap really worked.
Você é o remédio? Medicina sensual?Are you the remedy? sensual medicine?
Se sim, prepare o paciente para um tiro longo.If so, prep the patient for a long shot.
Deite-se onde quiser, de costas.Lay down where you please, on your back.
La la la la.La la la la.
Eu sou o cachorro babando alcatrão na nuca do seu pescoço.I am the dog drooling tar on the nape of your neck.
Eu como destroços emocionais e o seu é o melhor.I eat emotional wrecks and yours is the best.
Você sabe que eu tentei. Você sabe que eu tentei.You know i tried. you know i tried.
Eu tenho um punhado de cantadas escuras e negrasI've got a pocketful of dark black pickup lines
Que eu quero derramar no poço da sua garganta como um monteThat i want to spill down the well of your throat like a pile
De formigas em uma fila alienígena para ver o que elas fazem.Of ants in an alien line to see what they do.
Para ver o que elas encontram. Você vai apenas deixá-las recusar?To see what they find. will you just let them decline?
Eu coloquei um pouco de tinta nas nossas bebidas,I spiked both our drinks with a gallon of ink,
Agora estou escrevendo um romance de dentro de você.Now i'm writing a novel from your insides.
Somos uma aranha com nossos membros fazendo qualquer coisa, menos andar.We're a spider with our limbs doing anything but walking.
Uma conversa com nossas bocas fazendo qualquer coisa, menos falar.A conversation with our mouths doing anything but talking.
Ei, tire a corda!Hey, take off the rope!
Você já usou e, afinal, estava chato.You've worn it and after all, it was boring.
Acho que estou adormecendo.I think i'm falling asleep.