Sesame Street Is No Place For Romance

Rua Sésamo Não É Lugar Para Romance

Sesame Street Is No Place For Romance

você deve saber bem no fundo do seu coração que as pessoas devem fazer amor. esse é nosso principal propósito na vida! todas aquelas outras atividades... tocar violino, lavar louça, ler romances, beber vinho, são apenas formas de passar o tempo... até que você possa fazer amor de novo."you must know deep in your heart of hearts that people are supposed to make love. it is our main purpose in life! all those other activities... playing the violin, washing dishes, reading novels, drinking wine, are just ways of passing time... until you can make love again."

Eu sei de algo que você não sabe,I know something you don't,
Nunca vai saberWon't ever know
Eu sei de algo que você não sabe,I know something you don't,
Siga meu conselho, siga meu conselho, por favor, amorTake my advice, take my advice, please, babe

Você está ocupada roubando olharesYou're busy stealing glances
E eu seiAnd i know
Que nada neste mundo é de graçaThat nothing in this world's for free

Siga meu conselho, siga meu conselho, por favor, amorTake my advice, take my advice, please, babe

Você não acha que não notamos seu silêncio estranhoDon't you think that we haven't noticed your uncanny silence
(silêncio estranho, silêncio estranho)(uncanny, uncanny silence)
Nós percebemos aqueles círculos que estão se aprofundando sob seus olhosWe've made note of those circles that are deepening under your eyes
(debaixo dos seus olhos, debaixo dos seus olhos)(under your eyes, under your eyes)
Querida, onde você esteve?Darling, where have you been?
(onde você esteve, onde você esteve?)(where have you been, where have you been?)

Fingir que um elefante não faz você sábia,Pretending like an elephant doesn't make you wise,
E eu acho que é horaAnd i think it's time
(é, eu acho que é hora)(yeah, i think it's time)
De você dizer isso por si mesmaThat you say it for yourself

Fingir que um elefante não me faz sábioPretending like an elephant doesn't make me wise
Não importa o quão alto eu grite issoNo matter how loud i scream it
Não vai espantar as moscasIt won't scare away the flies
E embora eu saiba como você escutaAnd though i know how you listen
Você nunca ouve nadaYou never hear a thing
Então apenas fique aí na sua pinturaSo just sit there in your painting
Enquanto esses pássaros zombeteiros cantamWhile these mockingbirds sing