Lost in eden

Perdido no Éden

Lost in eden

Quanto mais aprendo, menos sinto que seiThe more I learn the less I feel I know
O mundo muda rápido ao meu redorThe world changes rapidly around me
Ontem o céu brilhava azul enquanto os urubus cantavamYesterday the sky shone blue as the vultures sang
Hoje à noite eles choram na escuridão convidativaTonight they cry through inviting darkness

O que aprendi não posso esconderWhat I've learned I can not hide
Tentado pela raiva, seduzido pela luxúriaTempted by anger, lured by lust

Ordenei ao meu servo que me trouxesse águaCommanded my servant to bring me water
Ele voltou com um cálice do melhor vinhoHe returned with a chalice of finest wine
O gosto parecia amargo ao meu paladarThe taste seemed bitter unto my palette
Prazer não está na ostentação, mas em ter o que queroPleasure's not in finery, but in having my own way

O que aprendi não posso esconderWhat I've learned I can not hide
Tentado pela raiva, seduzido pela luxúriaTempted by anger, lured by lust

Parece que foi há tanto tempoSeems so long ago
A serpente me beijou suavementeThe serpent kissed me gently
Apertado em um abraço frioHeld in a cold embrace
Eu conhecia o bem e o malI knew both good and evil
Agora sei que vou morrerNow I know I will die
Arar a terra todos os meus diasToil the earth all my days
Há paz em aceitar o destinoThere's peace in accepting fate
Nenhum descanso acolhe o sonhadorNo rest welcomes the dreamer

Estou perdido no ÉdenI'm lost in Eden
Nenhum descanso para o sonhadorNo rest for the dreamer