My enemy's enemy

O inimigo do meu inimigo

My enemy's enemy

Tudo que eu queria era ser entendidoAll I wanted was to be understood
Alguém que ouvisse minhas esperanças e medosSomeone to listen to my hopes and fears
É pedir demais de um amigo de mentiraTo much to ask of a so-called friend
Foi aí que a espiral descendente começouThat's when the downward spiral began
Na minha hora de necessidadeIn my hour of need
Em um dia de lutoOn a day of grief
Quando tudo parecia perdidoWhen all seemed lost
Você se virou para mimYou turned away from me

Onde você está agoraWhere are you now
Estou sozinhoI'm left alone
Logo toda a minha dorSoon all my pain
Vai se transformar em ódioWill turn to hate

Pode ser que eu tenha sido o culpadoCould it be I was to blame
Eu fiz tudo que você pediu de mimI did everything you asked of me
O que mais você poderia quererWhat more could you have wanted
Um pouco mais do que eu tinha para darA little more than I had to give
Na minha hora de necessidadeIn my hour of need
Em um dia de lutoOn a day of grief
Quando tudo parecia perdidoWhen all seemed lost
Você se virou para mimYou turned away from me

Eu chamei seu nomeI called your name
Eu amei quem não amavaI loved unloved
Agora toda a minha dorNow all my pain
Se transforma em ódioTurns to hate

Parece estranho agora como eu confiei em vocêSeems strange now how I ever trusted you
Olhando para trás, eu fui o palhaço, fui um idiotaLooking back I played the jester, I was a fool
Mas vejo que você não era uma rainha, e agoraBut I see you were no queen, and now
Vou me aliar a quem se opõe a vocêI'll side with anyone who opposes you

O inimigo do meu inimigo é meu amigoMy enemy's enemy is my friend