Clearer Skies

Céus Mais Claros

Clearer Skies

Com um passado tão solitário quanto o meu, é difícil acreditar em um final felizWith a past as lonely as mine it's hard to ever believe in a happy ending
Mas agora há uma imagem clara e linda de você no meu futuroBut now there is a clear and beautiful picture of you in my future
Uma imagem que canta no tom mais suave de esperança, confiança, alegria, e algo que até agora eu nunca conheci ou entendiA picture that sings in the most soothing tone of hope, trust, joy, and something that up to now I've never known or understood
Mas agora parece que o amor pode ser apenas um caminho, uma curta caminhada, uma caminhada com vocêBut now it seems that love could just be path just a short walk away, a walk with you
Nos seus olhos eu vejo as nuvens se abrindo para céus mais clarosIn your eyes I see the clouds part to clearer skies
Do seu toque eu sinto minha vida fria esquentarFrom your touch I feel my cold life grow warmer
A radiança da sua beleza e a suavidade dos seus lábiosThe radiance of your beauty and the softness of your lips
Sua voz é um sussurro bonito, uma borboleta no meu ouvidoYour voice a pretty whisper'a butterfly in my ear
Todas essas coisas me fazem sentir sua falta quando você não está por pertoAll these things make me miss you so much when you're not around
Seja minha estrela mais linda que fez meus sonhos se tornarem realidadeBe my most beautiful star that made my dreams come true
Minha vida com vocêMy life with you

E só para te avisarAnd just to let you know'
Eu nunca me senti assim antesI've never quite felt this way before
E agora que você está sempre na minha mente, eu nunca vou te esquecer e o quanto você me fez sentir amadoAnd now that you're always in my mind ill never forget you and how much you made me feel loved
Então vou passar esses dias olhando pela minha janela até o dia em que você aparecerSo I'll spend these days looking out my window until the day you appear
Para que eu possa ver aquele olhar especial nos seus olhos que me incendeiaSo that I can see that special look in your eyes that sets me ablaze
E eu vou te segurar tão pertoAnd ill hold you so near
Eu espero de tudo que você sinta isso tambémI hope on everything that you feel this way too
Porque eu tenho certeza de que não consigo viver minha vida sem vocêBecause I'm sure I cant live my life without you

E agora com minha mente decididaAnd now with my mind said
Eu posso engolir essa pílula de um final feliz e deixar minhas más memórias morreremI can swallow this pill of a happy ending and let my bad memories die
Esse futuro com você é o maior presente que eu poderia receberThis future with you is the greatest gift I could ever receive
Saiba que se eu pudesse, eu faria cada palavra que sai do meu coração uma palavra de amor para vocêJust know that if I could I would make every word that escapes my heart a word of love for you
E cada minuto da minha vida seria um minuto com vocêAnd every minute of my life, would be a minute with you
E pelo que eu valho, espero que possamos seguir esse sonho de nos apaixonarAnd for what I'm worth I hope we can follow through this dream of falling in love
Eu sinto isso tão perto, tudo que eu preciso é você aquiI feel it so near'all I need is you here
Um dia eu posso acordar com o cheiro mais maravilhoso, o cheiro de vocêSomeday I may wake up to the most wonderful scent, the scent of you
E então eu vou saber que tudo ficará bemAnd then I'll know that everything will be just fine

Sem você comigo, meus pulmões doem quando eu respiro e eu espero que você saiba que eu sinto sua falta um milhão de vezes mais do que já senti falta de alguém antesWithout you with me my lungs are aching when I breathe and I hope you know I miss you one million times more than I've missed someone before