Photo Memorandum

Memorando Fotográfico

Photo Memorandum

cansado demais de ter as mesmas noites inquietas, esperanças e sonhos em vão.much too tired of having the same old restless nights, hopes and dreams all in vain.

sei com certeza que é tarde demais, mas tenho medo de simplesmente deixar pra lá.i know for a fact that its too little to late, but im too scared to just let go

não conheci nada além disso em toda a minha vida, é seguro dizer que sinto falta de tudo.ive known nothin else in my entire life, it's safe to say that i miss everything.

mas ficar pensando nisso me conforta de um jeito estúpido e fodido, e tenho medo de simplesmente deixar pra lá.but dwelling on this comforts me in a stupid fucked up way, and im too scared to just let go.

dura realidade de que não estouharsh realization that im not
me segurando em nadaholding on to anything
me segurando em mim mesmoholding on to myself
me segurando na pessoa que eu costumava ser.holding on to the person i used to be.