The Wisdom of Hindsight

A Sabedoria do Passado

The Wisdom of Hindsight

Eu ouvi as vozes,I heard the voices,
eu ouvi os gritosheard the screams
Eu vi os rostosI saw the faces
nas revistasin magazines
Uma dama de preto,A lady in black,
elas se viroushe turned around
Uma vez que você entraOnce you've in
não vai sair maisyou won't come out

As mentes estãoTheir minds are
vazias de inocênciavoid of innocence
Sorrisos pervertidosPerverted smiles
e decadênciaand decadence
Ruas proibidasForbidden streeds
são pavimentadas com ouroare paved with gold
É aqui queThis is where
as ilusões são vendidasillusions are sold

Você ouve as vozes?Do you hear their voices?
Você ouve os gritos?Do you hear their screams?
Dentro de paredes de puro ouroInside walls od pure gold
não há nadathere is nothinh
restante para sonhar...left to dream...

O berço da decepçãoThe cradle of deception
reside neste lugarResides inside this place
Um anjo tão desafiadorAn angel so defiant
caiu da graçaFallen from grace

A verdade realmenteThe truth had
a machucoureally hurt her
Ela ficou sozinha em dúvidaShe left aline in doubt
As paredes de ouroThe walls of gold
a cercamsurround her
E não há como sairAnd there is no way out

Enquanto o tempo passavaAs time was proceeding
velhas feridasold wounds
começaram a sangrarstarted bleeding
A sedução ficou esperando,Seduction keept waiting,
impacientemente se multiplicandoimpationtly breeding
A verdade na sua vidaThe truth in your life
está obscurecida por uma mentirais obsecured by a lie
Que se esconde na escuridãoThat hides in darkness
longe da luzaway from the light

Dependente, viciadoDepending, addicted
você não conseguia resistir a elasyou could not resist them
Você dançará como um escravoYou'll dance like a slave
ao ritmo do sistemato the beat of the system
Nas horas de despertarIn wakening hours
quando a paz é perdidawhen peace is forlorn
Sonhos são esquecidos,Dreams are forgotten,
esperanças são abandonadashopes are forgone

Você ouve as vozes?Entends-tu les viox?
Os gritos ao seu redor?Les cris autour de toi?
Pois entre as paredesCar entre les murs
de ouro ofuscanted'or aveuglant
Seus sonhos queimamTes rêves brûlent
como incensocomme Iéncens

Você ouve vozes,Do you hear voices,
você consegue ouvir gritoscan you hear sceams
Dentro dessas paredesInside of these walls
não haverá nadathere wil be nothing
restante para sonhar...left to dream...