NME

N.m.e (enemy)

NME

Se eu pudesse dizer uma palavra
If I could say one word
Então você veria
Then you would see
Uma palavra "Grito"
Scream one word
E você estará
And you will be
Clamando por ajuda
Crying out for help
Mas só por dentro
But only on the inside

Se eu pudesse pegar sua mão
If I could take your hand
E apontá-lo
And point it to
Abra seus olhos quando eu estou apontando para você
Open your eyes when I'm pointing at you
E esse é o sentimento de culpa
And that's the feeling of guilt
Que vem do interior
Coming from the inside

Todos os dias
Every day
Ele vem e vai
It comes and goes
Ele foi embora
It's gone away
Não vai deixar de ir agora
It won't let go now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo
I can't believe I've finally seen the enemy

Todos os dias
Every day
Minha cabeça bate na parede
My head hits the wall
Todos os dias,
Every day
Minha pele começa a engatinhar, agora
My skin starts to crawl now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo em você
I can't believe I've finally seen the enemy in you

Outra causa escuro perdido, uma verdade enganosa
Another dark lost cause, a misleading truth
Quantas vezes eles podem vender isso para você?
How many times can they sell this to you?
Não existe nenhuma simpatia à esquerda, que vem do interior
There's no sympathy left, coming from the inside

Então, se eu levei a culpa, então você também
So if I took blame, then so are you
Eu estou trazendo a dor que você me fez passar
I'm bringing the pain that you put me through
Não há mais nada, nem mesmo no interior
There's nothing else left, not even on the inside

Todos os dias
Every day
Ele vem e vai
It comes and goes
Ele foi embora
It's gone away
Não vai deixar de ir agora
It won't let go now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo
I can't believe I've finally seen the enemy

Todos os dias
Every day
Minha cabeça bate na parede
My head hits the wall
Todos os dias,
Every day
Minha pele começa a engatinhar, agora
My skin starts to crawl now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo em você
I can't believe I've finally seen the enemy in you

Todo mundo sabe
Everybody knows
Como as coisas vão sempre
The way things always go
Que vem por aí vai ao redor
What comes around will go around
É uma estrada, solitário
It's a lonely, lonely road
Não há lugar para ir
There's no place to go
Há ninguém aqui que me conhece agora
There's no-one here who knows me now

(Sussurando)
(Whispered)
Todos os dias
Every day
Minha cabeça bate na parede
My head hits the wall
Todos os dias,
Every day
Minha pele começa a engatinhar
My skin starts to crawl

Todos os dias
Every day
Ele vem e vai
It comes and goes
Ele foi embora
Every day
Não vai deixar de ir agora
It won't let go now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo
I can't believe I've finally seen the enemy

Todos os dias
Every day
Minha cabeça bate na parede
My head hits the wall
Todos os dias,
Every day
Minha pele começa a engatinhar, agora
My skin starts to crawl now
Eu não posso acreditar que eu finalmente vi o inimigo em você
I can't believe I've finally seen the enemy in you