Casório

Matrimonio

Casório

MatrimonioCasório, casório,
¡Tendremos una boda, una boda!Teremos um casório, casório!

¡Espera, Víctor! ¡No puedes casarte tan mal!- espere victor! não pode se casar tão desarrumado assim!

Un traje nuevo tiene que tenerUm terno novo tem que ter
Nos ocuparemos de tiNós cuidaremos de você
Y no hay necesidad de tener miedoE não precisa se assustar
Te haremos hermosa, hermosa, hermosa, hermosaTe deixaremos lindo, lindo, lindo lindo, lindo,
Hermoso, hermoso, y es por ahora!Lindo, lindo, e é pra já!

Un punto aquí, un punto alláUm ponto aqui, um ponto alí
Con toda la perfecciónCom toda perfeição
Vas a necesitar mucha líneaVais ser preciso muito linha,
Pero no hay problema porque tenemos suficienteMas não é problema pois nós temos o bastante
Para cumplir nuestra misiónPara cumprir nossa missão

Un punto másUm ponto a mais,
Arreglarlo lo haceConserto faz
Un punto másUm ponto a mais,
Para terminarPra terminar
Ya verásVocê vai ver
Que todos quedarán impresionadosQue todo mundo vai se impressionar.
A todos les va a encantarTodo mundo vai, adorar.

Marriory, vamos a tenerCasório, nós vamos ter...

Una boda tiene que tener un pastel especialUm casamento tem que ter um bolo especial
Falta algoFalta alguma coisa
Más polvoMais poeira
¡Capricho no puede hacer daño!Capricho não faz mal!
Tal vez algunos de estos huesos sólo para probarTalvez um pouco desses ossos só pra dar um gosto
¡Oh, mi nariz!Ai, meu nariz!
Lo sientoDesculpe
¡Un minuto! ¡Eso es todo!Um minuto! é isso lá!
¿Eso de ahí?Aquilo lá?
¡Y esto de aquí!E isso aqui!
¡Va a ser difícil resistirse!Vai ser difícil resistir!

Matrimonio, boda, tendremos una bodaCasório, casório, teremos um casório
¡Cásate! ¡Cásate!Casar! casar!
Tendremos una bodaTeremos um casório. casório
El gran día ha llegadoChegou o grande dia
¡La novia puede casarse!A noiva poderá se casar!

La escoltaremosVamos escoltá-la
Garantizar la protecciónGarantir a proteção,
El que merece toda la consideraciónDaquela que merece toda a consideração,
La novia cadavérica de nuestro corazónA noiva cadavérica do nosso coração

¡Cásate! ¡Cásate!Casar! casar!

¡Hoy se va a casar!É hoje que ela vai se casar!

¡Mira eso!- olha só!
¡Ahí viene!- lá vem ela!

Ah, la novia ha llegadoAh a noiva chegou,
Hoy es el día que has estado esperandoÉ hoje o dia que tanto esperou.
Tu gran sueño se hará realidadO seu grande sonho vai realizar,
La novia ha llegado, hermosa esA noiva chegou, linda está
Linda es, hermosa es, hermosa esLinda está, linda está, linda está.

Queremos que dure para siempre este díaQueremos que dure pra sempre este dia
Que se llene de gran alegríaQue seja repleto de grande alegria.
Que sea perfecto, como ella soñóQue seja perfeito, como ela sonhou,
Es tan hermosa. Está a punto de casarseTão linda está. está pra se casar.

Vamos a hacer una fiestaTeremos uma festa
Grande, triunfalGrandiosa, triunfal,
La vida allá arribaOs vivos lá em cima
Nunca han visto nada igualNunca viram nada igual.
La novia irá arribaA noiva irá lá em cima
Para casarmePra se casar.

Aquí viene la noviaLá vem a noiva,
En su glorioso díaEm seu glorioso dia.
Incluso los vivos surgieronAté os vivos subamos,
Para celebrarloPra celebrar.