The Canadian Shield

O Escudo Canadense

The Canadian Shield

Não se concentre na distração estática,Don't focus on the static distraction,
Ou em como ela te puxa pra seus braços.Or how it pulls you into its arms.
Apenas me dê algum tipo de reação,Just give me some kind of reaction,
Antes que congele nossos corações.Before it freezes both our hearts.
Estamos atrás do escudo canadense,We're standing behind the Canadian shield,
Curtindo a meia-luz.Basking in the half-light.
Vamos tentar conjurar uma paz que permanece oculta,We'll try to conjure a peace that remains concealed,
E continuar lutando a boa luta.And keep on fighting the good fight.

Então tudo se despedaça ao amanhecer,Then it's all broken up by the dawn,
Fragmentado em majestade e rasgado em assombro.Splintered into majesty and torn into awe.
Despertados pela atemporalidade de tudo isso,Awakened by the timelessness of it all,
E como a noite simplesmente se rende à lei universal.And how the night just succumbs to universal law