Pill Head

Cápsula de Pílula

Pill Head

Todos os dias eu acordo e me agarro a um punhado de comprimidos
Everyday I wake up and I grab myself a handful of pills
Qual é o sentido? Eu só durmo, só durmo quando estou dopado
What's the point, I only sleep, Only sleep when I am high
Não é possível lidar com a realidade, a sociedade me prende em minha mente
Can't deal with reality, society has got me down in my mind
Qual é a utilidade? Um Xanax não vai fazer, fazer sentir bem
What's the use, a little Xanax will make it, make it feel all right

Eu sou uma cápsula de pílula à deriva pelo universo
I'm a pill head drifting through the universe
Veja minha alma se queimar no sol
see my soul get burnt in the sun

Toda vez que eu enfrento a verdade, eu preciso me esconder dentro da minha pequena pílula
Everytime I face the truth, I need to hide inside my little pill
Sem enxergar e fora de si, deslocado neste mundo
Out of sight and out of mind, out of place inside this world
Mal sucedido, eu nunca realmente fiz amigos
Never quite made the grade, I never really made any friends
Qual é a utilidade? Um pouco de Valium vai me fazer, me fazer sonhar toda a noite
What's the use, a little Valium will make me, make me dream all night

Eu sou uma cabeça de pílula à deriva pelo universo
I'm a pill head drifting through the universe
Veja minha alma se queimar no sol
see my soul get burnt in the sun

Você não vai dar um passeio comigo
Won't you take a ride with me
Vamos levar o meu foguete especial e voar, quando estivermos doidões
We will take my special rocket ship and fly, when we get high

Outro dia se passou e eu tento sair daqui novamente
Another day has gone by and I try to get away from here again
Um introvertido e essas 4 paredes tornaram-se meus únicos amigos
An introvert and these 4 walls have become my only friends
Não consigo lidar com o suicídio. Você pode me ajudar a tentar morrer esta noite?
Can't deal with suicide, Can you help me to try to die tonight?
Qual é a utilidade? Um pouco de Codeína vai me ajudar, me deixar chapado
What's the use a little codeine will help me, get me high inside

Eu sou uma cápsula de pílula à deriva pelo universo
I'm a pill head drifting through the universe
Veja minha alma se queimar no sol
see my soul get burnt in the sun
Eu tenho que correr, eu tenho que correr
I gotta run, I gotta run
Como um coelho de uma arma, eu tenho que fugir para o sol
Like a rabbit from a gun I've got to run away into the sun.