Tradução gerada automaticamente
Bésala (feat. Lester Ciarreta Hernandez, Carla Medina & Leo Novoa)
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita
Beije-a (part. Lester Ciarreta Hernandez, Carla Medina & Leo Novoa)
Bésala (feat. Lester Ciarreta Hernandez, Carla Medina & Leo Novoa)
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Percussão
Percusión
[SCUTTLE]
[SCUTTLE]
Cordas
Cuerdas
[FLOUNDER]
[FLOUNDER]
Sopros
Vientos
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Letra
Letra
Ela está
Ella está
Sentada na sua frente
Ahí sentada frente a ti
Ainda não disse nada, mas algo te atrai
No te ha dicho nada aún, pero algo te atrae
Sem saber por que, você morre de vontade
Sin saber por qué te mueres por tratar
De beijá-la agora
De darle un beso ya
Sim, você a quer
Sí, la quieres
Sim, você a quer, olhe para ela
Sí, la quieres, mírala
Olhe para ela e verá que só precisa perguntar
Mírala y ya verás solo hay que preguntarle
Não há lugar melhor e é a noite ideal
No hay mejor lugar y es la noche ideal
Agora beije-a
Ahora bésala
[SEBASTIÁN, SCUTTLE e FLOUNDER]
[SEBASTIÁN, SCUTTLE, & FLOUNDER]
Sha la la la la la, o que aconteceu?
Sha la la la la la ¿qué pasó?
Ele não teve coragem e não a beijará
Él no se atrevió y no la besará
Sha la la la la, que horror
Sha la la la la qué horror
Que pena me dá
Qué lástima me da ya
[SCUTTLE]
[SCUTTLE]
Que ele a perderá
Que la perderá
[SEBASTIÁN, falando]
[SEBASTIÁN, hablando]
Ei, não tão alto, Scuttle, não tão alto
Hey no tan fuerte, Scuttle, no tan fuеrte
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
O momento é
El momento es
[ELENCO]
[ELENCO]
Ooo
Ooo
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Nesta lagoa azul
En еsta laguna azul
[ELENCO]
[ELENCO]
Ooo
Ooo
[SEBASTIÁN, SCUTTLE e FLOUNDER]
[SEBASTIÁN, SCUTTLE, & FLOUNDRE]
Mas não espere mais
Pero no esperes más
Amanhã pode ser tarde
Mañana no puede
Ela não disse nada e não dirá
No ha dicho nada y no lo hará
Se você não a
Si no la
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Beijar agora
Besas ya
[SCUTTLE]
[SCUTTLE]
Beijar agora
Besas ya
[FLOUNDER]
[FLOUNDER]
Beijar agora
Besas ya
[ELENCO]
[ELENCO]
Sha la la la
Sha la la la
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Não há motivo para temer
O hay por qué temer
Ela não vai te comer
No te va a comer
Agora beije-a
Ahora bésala
[SCUTTLE]
[SCUTTLE]
Uoh uoh
Uoh uoh
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Sha la la la la la, sem hesitar
Sha la la la la la sin dudar
Não evite mais
No lo evites más
Agora beije-a
Ahora bésala
[ELENCO]
[ELENCO]
Sha la la la la la
Sha la la la la la
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Por favor
Por favor
Escute a música
Escucha la canción
Agora beije-a
Ahora bésala
[ELENCO]
[ELENCO]
Sha la la la la la
Sha la la la la la
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
É melhor
Es mejor
[SEBASTIÁN e FLOUNDER]
[SEBASTIÁN & FLOUNDER]
Que você decida agora
Que te decidas ya
Agora beije-a
Ahora bésala
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Agora
Ahora
Beije-a
Bésala
[FLOUNDER]
[FLOUNDER]
Melhor agora
Mejor ya
Beije-a
Bésala
[SCUTTLE]
[SCUTTLE]
Não espere
No esperes
Beije-a
Bésala
[SEBASTIÁN]
[SEBASTIÁN]
Você pode
Tu puedes
Beije-a
Bésala
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: