Kiss The Girl (2023 Version)

Beije a Garota (part. Daveed Diggs, Awkwafina & Jacob Tremblay)

Kiss The Girl (2023 Version)

[SEBASTIAN, SCUTTLE, FLOUNDER]
[SEBASTIAN, SCUTTLE, FLOUNDER]
Percussão
Percussion
Cordas
Strings
Sopros
Winds
Palavras
Words

[SEBASTIAN]
[SEBASTIAN]
Lá você a vê
There you see her
Sentada ali do outro lado
Sitting there across the way
Ela não tem muito a dizer
She don't got a lot to say
Mas há algo nela
But there's somet'ing about her
E você não sabe por quê
And you don't know why
Mas está morrendo de vontade de tentar
But you're dying to try
Você quer beijar a garota
You wanna kiss the girl

Sim, você a quer
Yes, you want her
Olhe para ela, você sabe que sim
Look at her, you know you do
Talvez ela também queira você
Possible she want you too
Use suas palavras, garoto, e pergunte a ela
Use your words, boy, and ask her
Se o momento é certo e a hora é agora
If the time is right and the time is tonight
Vá em frente e beije a garota
Go on and kiss the girl

[TODOS, SCUTTLE, SEBASTIAN]
[ALL, SCUTTLE, SEBASTIAN]
Sha-la-la-la-la-la, meu, oh, meu
Sha-la-la-la-la-la, my, oh, my
Parece que o garoto é tímido demais
Look like the boy too shy
Não vai beijar a garota
Ain't gonna kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la, não é triste?
Sha-la-la-la-la-la, ain't that sad?
Não é uma pena? Muito ruim
Ain't it a shame? Too bad
Ele vai perder a garota
He gonna miss the girl
Ei, volta atrás, Scuttle, volta atrás!
Hey, pull it back, Scuttle, pull it back!

[SEBASTIAN, FLOUNDER & SCUTTLE, TODOS]
[SEBASTIAN, FLOUNDER & SCUTTLE, ALL]
Agora é sua hora (Ooh)
Now's your moment (Ooh)
Flutuando em uma lagoa azul (Ooh)
Floatin' in a blue lagoon (Ooh)
Garoto, é melhor você fazer isso logo
Boy, you better do it soon
Não haverá momento melhor
No time will be better
Ela não diz uma palavra
She don't say a word
E não vai dizer uma palavra até que você
And she won't say a word until ya
Beije a garota (Beije a garota, beije a garota)
Kiss the girl (Kiss the girl, kiss the girl)

[TODOS, SEBASTIAN, FLOUNDER & SCUTTLE, SCUTTLE]
[ALL, SEBASTIAN, FLOUNDER & SCUTTLE, SCUTTLE]
Sha-la-la-la-la-la, não tenha medo (Sha-la-la-la-la-la)
Sha-la-la-la-la-la, don't be scared (Sha-la-la-la-la-la)
Você preparou o clima (Sha-la-la-la-la-la)
You got the mood prepared (Sha-la-la-la-la-la)
Vá em frente e beije a garota (Woah, woah)
Go on and kiss the girl (Woah, woah)
Sha-la-la-la-la-la, não pare agora (Sha-la-la-la-la-la)
Sha-la-la-la-la-la, don't stop now (Sha-la-la-la-la-la)
Não tente esconder (Sha-la)
Don't try to hide it (Sha-la)
Como você quer beijar a garota
How you wanna kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la, flutue (Sha-la-la-la-la-la)
Sha-la-la-la-la-la, float along (Sha-la-la-la-la-la)
E ouça a música (Sha-la)
And listen to the song (Sha-la)
A música diz: Beije a garota
The song say: Kiss the girl
Sha-la-la-la-la-la, a música toca (Sha-la)
Sha-la-la-la-la-la, the music play (Sha-la)
Faça o que a música diz
Do what the music say
Você tem que beijar a garota
You got to kiss the girl

[SEBASTIAN, TODOS, FLOUNDER, SCUTTLE]
[SEBASTIAN, ALL, FLOUNDER, SCUTTLE]
Você tem que beijar a garota
You've gotta kiss the girl
Por que você não beija a garota?
Why don't you kiss the girl
Vamos, beije a garota
C'mon and kiss the girl
Vá em frente e beije a garota
Go on and kiss the girl