Wild Uncharted Waters (feat. Jonah Hauer King)
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita
Águas Selvagens Inexploradas (part. Jonah Hauer King)
Wild Uncharted Waters (feat. Jonah Hauer King)
[ARIEL]
[ARIEL]
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
[ERIC, ARIEL]
[ERIC, ARIEL]
Tudo o que eu sempre quis
All I ever wanted
Era o mar e o céu aberto
Was the open sea and sky
Liberdade da vida que eu sempre conheci
Freedom from the life I always knew
Agora tudo o que sou é assombrado
Now all I am is haunted
Enquanto os dias e horas passam
As days and hours roll by
Tudo o que penso é em você
All I ever think about is you
Lá está você (Ah), em cima de mim (Ah)
There you are (Ah), over me (Ah)
Me levando com sua canção para (Ah)
Taking me with your song to (Ah)
[ERIC]
[ERIC]
Águas selvagens inexploradas
Wild uncharted waters
Milhas além do mar
Miles beyond the sea
Eu estava preso na escuridão, eu quase me afoguei
I was darkness bound, I had almost drowned
Até que você apareceu, e me encontrou
'Til you came around, and you found me
Agora estou na costa
Now I am on the shoreline
Mas ainda estou perdido no mar
But I'm still lost at sea
Nessas águas selvagens inexploradas
In these wild uncharted waters
Venha me encontrar novamente
Come find me again
[ERIC, ARIEL]
[ERIC, ARIEL]
Tudo o que faço é me perguntar
All I do is wonder
Quem você é e onde você está
Who you are and where you'll bе
Em minha mente, sua melodia continua
In my mind, your melody goes on
Mais forte do que a correnteza
Stronger than thе undertow
A noite em que você me salvou
The night you rescued me
Silhuetada pelo amanhecer
Silhouetted by the rising dawn
Oh (Ah), você (Ah)
Oh (Ah), over you (Ah)
Eu não consigo superar você (Ah)
I cannot get over you (Ah)
[ERIC]
[ERIC]
Em águas selvagens inexploradas
In wild uncharted waters
Além do que o homem pode ver
Beyond where man can see
Quando seus olhos brilham mais do que a linha do horizonte
When your eyes outshine the horizon line
E você finalmente é real, aqui ao meu lado
And you're finally real, here beside me
Estou bem aqui na costa
I'm right here on the shoreline
Estou onde você me deixou
I'm right where you left me
E sua voz é como
And your voice is like
Uma sereia que me guia para
A siren that guides me to
Águas selvagens inexploradas
Wild uncharted waters
Sozinho, só você e eu
Alone, just you and me
E espero que você esteja lá no ar livre
And I hope you're there in the open air
Não há mapa ou bússola para me guiar, não
There's no map or compass to guide me, no
O tempo pode mudar a costa
Time may change the shoreline
Mas o tempo não me mudará
But time will not change me
Se isso custar minha vida
If it takes my life
Finalmente, vou encontrar você novamente
I will finally find you again
Em águas inexploradas
In uncharted waters
Venha me encontrar novamente
Come find me again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: