The Night

A Noite

The Night

Eu fecho os olhos,I close my eyes,
mas tudo que vejobut all I see
é tudo que tá errado na minha frente,is everything wrong in front of me,
as luzes se apagam,the lights fade black,
as cortinas se fecham,the curtains close,
não podemos voltar,we can't go back,
pq a verdade eu sei,cause the truth I know,
então me assista enquanto eu vou emboraso watch me as I leave

A noite em que seu coração quebrou,The night your heart was broken,
as palavras que ficaram sem dizer,the words that went unspoken,
foram as que significaram tudo,were the ones that meant it all,
você jurou que não faria,you swore that you wouldn't,
você tentou, mas não conseguiu,you tried but you couldn't,
você foi embora e me deixou cair,you left and let me fall,
então hoje à noite eu deixo você ir,so tonight I let you go,

ele deu tudo de si,he gave his all,
hoje não sobrou nada,now there's nothing left,
faz uma última ligação,make a last call,
segurando a respiração,as he holds his breath,
ele ouve a voz dela,he hears her voice,
mas ela não vai confessar,but she won't confess,
quando ele abre a porta,as he opens the door,
agora não sobrou nada,now there's nothing left,
então me assista enquanto eu vou emboraso watch me as I leave

A noite em que seu coração quebrou,The night your heart was broken,
as palavras que ficaram sem dizer,the words that went unspoken,
foram as que significaram tudo,were the ones that meant it all,
você jurou que não faria,you swore that you wouldn't,
você tentou, mas não conseguiu,you tried but you couldn't,
você foi embora e me deixou cair,you left and let me fall,
então hoje à noite eu deixo você ir,so tonight I let you go,

por que você teve que me deixar cair,why did you have to let me fall,
eu achava que sabia de tudo,I thought I knew it all,
parece que eu não sei nada,seems I just don't know,
e quando você deixou pra lá,and when did you let go,
pq seus sentimentos nunca aparecem,cause your feelings never show,
parece que eu perdi tudo,seems i've lost it all,
então hoje à noite eu deixo você irso tonight i let you go

A noite em que seu coração quebrou,The night your heart was broken,
as palavras que ficaram sem dizer,the words that went unspoken,
foram as que significaram tudo,were the ones that meant it all,
você jurou que não faria,you swore that you wouldn't,
você tentou, mas não conseguiu,you tried but you couldn't,
você foi embora e me deixou cair,you left and let me fall,
então hoje à noite eu deixo você irso tonight I let you go