A Xmas Gift in May

Um Presente de Natal em Maio

A Xmas Gift in May

Você consegue sentir meus beijos em seu rostoCan you taste my kisses on your face
A forma como sinto seu abraço calorosoThe way I feel your warm embrace
Mesmo à medida que os dias passamEven as the days go by
Parece que você está ao meu ladoIt feels like you were by my side

Eu me encaixo em você como uma luvaI fit inside you like a glove
Não há sinal de cimaThere is no sign from up above
Somos diferentes, mas somos parecidosWe’re different yet we are alike
Nós nos fazemos reviverWe make each other come alive

Desde o primeiro dia, fomos hipnotizadosFrom the very first day we were hypnotized
Parecia que tínhamos pousadoIt felt like we had landed
As emoções me pegaram de surpresaEmotions took me by surprise
Não era como planejamos, yeahIt was not the way we planned it, yeah

Você é tão linda, lolita negraYou’re so beautiful, black lolita
Você pode ser uma senhorita difícilYou can be a handful señorita
Eu gosto do seu estilo, lolita negraI like your style, black lolita
Você torna tudo isso valioso, senhorita lolita negraYou make it all worthwhile, señorita black lolita

Quando você se foi, eu te via por toda parteWhen you were gone I saw you everywhere
Eu checava meu telefone para ver se você ainda estava láI checked my phone if you still were there
Me senti compelido a dizer oi de novoI felt compelled to say hi again
Para reconectar com minha amiga ausenteTo reconnect with my absent friend

Sentei com uma vidente para perguntar sobre o destinoI sat with a seer to inquire about fate
Vi o caminho futuro que seguiríamosI saw the future path we’d take
Agora que voltamos, sinto que algo mudouNow that we’re back, I feel something had changed
Você é um presente de Natal em maioYou are a xmas gift in may

Você é tão linda, lolita negraYou’re so beautiful, black lolita
Você pode ser uma senhorita difícilYou can be a handful señorita
Eu gosto do seu estilo, lolita negraI like your style, black lolita
Você torna tudo isso valioso, senhorita lolita negraYou make it all worthwhile, señorita black lolita

Quando nossos olhos se encontram, decolamosWhen our eyes lock, we take off
Não usamos máscaras, todas as apostas estão valendoWe wear no mask, all bets are off
Quando nossos olhos se encontram, estamos em transeWhen our eyes lock, we’re in trance
Isso é mais do que mera coincidênciaThis is more than happenstance