Evergreen

Sem Fim

Evergreen

Eu não vou sempre desaparecer
언제나 바라지 않을
Eonjena baraeji anheul
Contendo a luz azul-verde
푸른 초록이 먹으면 빛나
Pureun chorogi meogeumeun bicc

Mais claro do que os últimos dias
지나간 날들보다 선명했었던 건
Jinagan naldeulboda seonmyeonghaessdeon geon
Traços que são tão quentes quanto o Sol
뜨거웠던 태양의 흔적들
Tteugeowossdeon taeyangui heunjeokdeul

Mais bonita que a flor
아름다운 꽃보다
Areumdaun kkoccboda
Mais brilhante do que o verde
더 빛나는 푸르름들이
Deo biccnaneun pureureumdeuri
Enchendo meu coração
가슴속에 가득하기를
Gaseumsoge gadeukhagireul
Como o desejo de infiltrar-se gentilmente
살며시 스며드는 그리움처럼
Salmyeosi seumyeodeuneun geuriumcheoreom
Quero ser colorida por você
너에게 물들고 싶어
Neoege muldeulgo sipeo

As vezes também agitará minha mente
때론 흔들리겠지 내 맘도
Ttaeroneun heundeulligessji nae mamdo
Como as flores murchas
시들어가는 꽃처럼
Sideureoganeun kkocccheoreom

Não fique nervoso o tempo todo como agora
불안해하지는 마 내 지금처럼
Buranhaehajineun ma neul jigeumcheoreom
Eu vou estar olhando para você
그댈 바라보고 있을 테니
Geudael barabogo isseul teni

Mais bonita que a flor
아름다운 꽃보다
Areumdaun kkoccboda
Mais brilhante do que o verde
더 빛나는 푸르름들이
Deo biccnaneun pureureumdeuri
Enchendo meu coração
가슴속에 가득하기를
Gaseumsoge gadeukhagireul
Como o tremor infiltrando-se suavemente
살며시 스며드는 설렘처럼
Salmyeosi seumyeodeuneun seolleimcheoreom
Eu sempre vou sussurrar amor para você
너에게 사랑을 속삭여줄게 언제나
Neoege sarangeul soksagyeojulge eonjena

Fomos felizes
행복하긴 했던
Haengbokhagiman haessdeon
Do nosso primeiro dia de primavera
봄날 같던 우리 처음보다
Bomnal gatdeon uri cheoeumboda
Eu amo você mais do que o sol quente
널 사랑해 뜨거운 태양보다
Neol saranghae tteugeoun taeyangboda

Mais bonita que a flor
아름다운 꽃보다
Areumdaun kkoccboda
Mais brilhante do que o verde
더 빛나는 푸르름들이
Deo biccnaneun pureureumdeuri
Enchendo meu coração
가슴속에 가득하기를
Gaseumsoge gadeukhagireul
Como o vento se infiltrando suavemente
살며시 스며드는 바람이 되어
Salmyeosi seumyeodeuneun barami doeeo
Quero ficar dentro de você
네 안에 머물고 싶어
Ne ane meomulgo sipeo

Sempre será assim
그렇게 언제까지나
Geureohge eonjekkajina
Eu vou sempre amar você
사랑해 언제까지나
Saranghae eonjekkajina