Hello Hello

Olá, Olá

Hello Hello

Adeus para o meu eu de ontem
さよならきのうまでのじぶん
sayonara kinou made no jibun
Ao meu novo eu, digo olá!
あたらしいわたし say hello
atarashii watashi say hello

Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello

Isso não vai funcionar, por que eles se sobrepõem?
うまくいかないことってどうしてかさなるのかな
umaku ikanai kototte doushite kasanaru no kana
Eu paro na vitrine e suspiro gentilmente
ショーウィンドウたちどまってそっとためいき
show window tachidomatte sotto tameiki
É improvável que eu sorria
えがおになれそうもない
egao ni nare sou mo nai

Mas eu sei que é verdade, não deixe como está agora
だけどほんとうはわかってるいまのままじゃだめね
dakedo hontou wa wakatteru ima no mama ja dame ne
Tenha coragem e abra a porta para desenhar e sonhar
えがくりそうへのドアゆうきだしてひらいてみよう
egaku risou e no doa yuuki dashite hiraite miyou

Adeus para a minha imagem de ontem
さよならきのうまでのじぶんいめちぇんして
sayonara kinou made no jibun imechen shite
Uma versão do meu eu positivo sairá
Positiveにversion up
Positive ni version up
Vou colorir
できたなら
dekitanara
Um novo hoje, novamente
あたらしいきょうをまたいろどってゆける
atarashii kyou wo mata irodotte yukeru
Olá, olá, meu destino
Hello, hello, my destiny
Hello, hello, my destiny

Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello

A cor que evitei não combina comigo, de qualquer jeito
どうせにあわないってふだんはさけてたいろも
douse ni awanaitte fudan wa saketeta iro mo
Talvez esse seja apenas um mal-entendido verdadeiro
もしかしてじっさいはただのかんちがいで
moshikashite jissai wa tada no kanchigaide
Isso é um desperdício
そんなのもったいない
sonna no mottainai

Isso mesmo, não fique deprimido ao se comparar com os outros
そうよまわりとくらべておちこんでたらだめね
sou yo mawari to kurabete ochikon detara dame ne
Eu acredito que certamente existe um encanto próprio
わたしだけの魅力きっとあるとしんじてみよう
watashi dake no miryoku kitto aru to shinjite miyou

Adeus para a minha imagem, da qual eu tinha medo
さよならこわがりなじぶんいめちぇんして
sayonara kowagari na jibun imechen shite
Eu não preciso ser negativa mais, olhe para cima
Negativeはもういらないかおあげて
Negative wa mou iranai kao agete
Porque eu posso dar um outro passo novo
あたらしいいっぽまたふみだせるから
atarashii ippo mata fumidaseru kara
Olá, olá, meu destino
あんにょんあんにょん my destiny
annyeong annyeong my destiny

Como uma nuvem branca que flui pelo céu azul
あおいそらながれるしろいくものようにuh ah
aoi sora nagareru shiroi kumo no you ni uh ah
Estou livre para fazer mudanças o máximo que puder enquanto vou
なんどでもじゆうにかわりながらゆくは
nando demo jiyuu ni kawari nagara yuku wa
Digo olá para a positividade
まえむきなsay hello
maemuki na say hello
Uh, sim
Uh yeah
Uh yeah

Adeus para a minha imagem de ontem
さよならきのうまでのじぶんいめちぇんして
sayonara kinou made no jibun imechen shite
Uma versão do meu eu positivo sairá
Positiveにversion up
Positive ni version up
Vou colorir
できたなら
dekitanara
Um novo hoje, novamente
あたらしいきょうをまたいろどってゆける
atarashii kyou wo mata irodotte yukeru
Olá, olá, meu destino
Hello, hello, my destiny
Hello, hello, my destiny

Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello
Olá, olá
Hello, hello
Hello, hello