I Like It!

Eu Gosto Disso!

I Like It!

Você sabe, você sabe
You know you know
You know you know
Você sabe, você sabe
You know you know
You know you know
Você sabe, você sabe
You know you know
You know you know

Eu sempre estive dando uma olhada
어제 죽어받은 메시지를
Eoje jugobadeun mesijireul
Em nossas conversas de ontem
자꾸만 또 보게 돼요
Jakkuman tto boge dwaeyo
Mesmo quando estou com meus amigos, olho sempre para o celular
친구랑 있어도 핸드폰만 보게 돼요
Chingurang isseodo haendeuponman boge dwaeyo
Mas de alguma maneira, há um sentimento
But I think 왠지 좀 밀당하는
But I think waenji jom mildang haneun
Que eu luto
느낌이야
Neukkimiya
Essa personalidade é exatamente o que eu gosto
성격은 딱 좋은데 말이야
Seonggyeogeun ttak joheunde mariya

Eu continuo curtindo as fotos dele
그의 사진을 자꾸만 누르게 돼요
Geuui sajineul jakkuman nureuge dwaeyo
E eu tenho ciumes dos comentários de outras meninas
다른 여자들의 대스귀리 좀 신경 쓰여
Dareun yeojadeurui daesgeuri jom singyeong sseuyeo
Mas eu sei
But I know
But I know
Não posso ir à frente sozinha, certo
혼자만 아프면 안 되겠죠 alright
Honjaman apseogamyeon an doegessjyo alright

Bom! Não é nada
좋아요 아무것도 아닌데
Johayo amugeosdo aninde
Só continuo curtindo suas fotos
자꾸만 눌려요
Jakkuman nulleoyo
Eu quero mostrar o meu coração
괜히 티 내고 싶은 내 맘
Gwaenhi ti naego sipeun nae mam
Bom! Realmente não é nada
좋아요 아무 일도 아닌데
Johayo amu ildo aninde
Mas eu me importo com isso
자꾸만 신경 써
Jakkuman singyeong sseo
E não posso expressar o meu coração
내 마음을 보낼 순 없나요
Nae maeumeul bonael sun eopsnayo
Bom!
좋아요
Johayo

Nosso relacionamento tem sido um puco ambíguo
아직은 좀 애매한 you & I 사인잖아
Ajigeun jom aemaehan you & I saijanha
Como posso te dizer que sinto sua falta?
보고 싶다고 어떻게 먼저 말해요
Bogo sipdago eotteohge meonjeo malhaeyo
Nosso relacionamento tem sido um puco ambíguo
아직은 좀 애매한 you & I 사인잖아
Ajigeun jom aemaehan you & I saijanha
Eu não posso expressar o que sinto
내 마음을 보낼 순 없나요
Nae maeumeul bonael sun eopsnayo
Bom!
좋아요
Johayo

É como brincar, mas só o meu coração está assim
농담 같은데 혼자만 또 두근대요
Nongdam gateunde honjaman tto dugeundaeyo
Apesar de ser legal quando estamos juntos, é um pouco estranho
단둘이 있으면 좋는데 좀 어색해져
Danduri isseumyeon joheunde jom eosaekhaejyeo
Você sabe?
Do you know
Do you know
Eu estou curiosa sobre cada coisa que você diz e pensa
뭐든 다 궁금해져 내가 하는 얘기
Mwodeun da gunggeumhaejyeo nega haneun yaegi

Bom! Não é nada
좋아요 아무것도 아닌데 자꾸만
Johayo amugeosdo aninde jakkuman
Só continuo curtindo suas fotos
눌려요
Nulleoyo
Eu quero mostrar o meu coração
괜히 티 내고 싶은 내 맘
Gwaenhi ti naego sipeun nae mam
Bom! Realmente não é nada
좋아요 아무 일도 아닌데 자꾸만
Johayo amu ildo aninde jakkuman
Mas eu me importo com isso
신경 써
Singyeong sseo
E não posso expressar o meu coração
내 마음을 보낼 순 없나요
Nae maeumeul bonael sun eopsnayo
Bom!
좋아요
Johayo

Eu posto fotos bonitas
예쁘게 나온 사진을 올리는 이유가
Yeppeuge naon sajineul ollineun iyuga
Por sua causa, você sabe
그대 때문인 거죠 you know
Geudae ttaemunin geojyo you know
O motivo de eu comprar roupas bonitas é você
예쁜 옷을 사는 이유도 다 알고
Yeppeun oseul saneun iyudo da algo
E você sabe disso
있으면서
Isseumyeonseo

Bom! Não é nada
좋아요 아무것도 아닌데 자꾸만
Johayo amugeosdo aninde jakkuman
Só continuo curtindo suas fotos
눌려요
Nulleoyo
Eu quero mostrar o meu coração
괜히 티 내고 싶은 내 맘
Gwaenhi ti naego sipeun nae mam
Bom! Realmente não é nada
좋아요 아무 일도 아닌데 자꾸만
Johayo amu ildo aninde jakkuman
Mas eu me importo com isso
신경 써
Singyeong sseo
E não posso expressar o meu coração
내 마음을 보낼 순 없나요
Nae maeumeul bonael sun eopsnayo
Bom!
좋아요
Johayo

Nosso relacionamento tem sido um puco ambíguo
아직은 좀 애매한 you & I 사인잖아
Ajigeun jom aemaehan you & I saijanha
Como posso te dizer que sinto sua falta?
보고 싶다고 어떻게 먼저 말해요
Bogo sipdago eotteohge meonjeo malhaeyo
Nosso relacionamento tem sido um puco ambíguo
아직은 좀 애매한 you & I 사인잖아
Ajigeun jom aemaehan you & I saijanha
Eu não posso expressar o que sinto
내 마음을 보낼 순 없나요
Nae maeumeul bonael sun eopsnayo
Bom!
좋아요
Johayo