My Oh My

Meu Oh Meu

My Oh My

No momento em que as luzes se dispersaram
빛이 흩어진 시간들
bichi heuteojin sigandeul
Quando as estrelas esfriaram
홀로 차가워진 별
hollo chagawojin byeol
Você era aquela luz restante que me abraçou na escuridão
그 어둠 속 날 안아준 너란 별빛
geu eodum sok nal anajun neoran byeolbit
A melodia que me atraiu
나를 끌어당긴 멜로디
nareul kkeureodanggin mellodi
Profundamente e calorosamente tingida
깊이 따스하게 물들여
gipi ttaseuhage muldeullyeo
Mesmo em uma floresta estrelada, você brilha
네 별의 숲에서 난 빛을 입고 반짱녀 가
ne byeorui supeseo nan bicheul ipgo banjjangnyeo ga

Nossa respiração que se aproxima cada vez mais
가까워진 our breath 달아 가는 our light
gakkawojin our breath dala ganeun our light
Nossa luz se assemelha a nós, nos tornando um
이어지는 의미 하나가 됴
ieojineun uimi hanaga dwae

Brilhe mais perto de mim
내 곁에 더 가까이 발게 빛나줘
nae gyeote deo gakkai balge binnajwo
Seu paraíso, paraíso brilhante
빛을 그린 너의 heaven heaven
bicheul geurin neoui heaven heaven
Eu brilharei por toda a eternidade
난 영원처럼 반짱녀
nan yeongwoncheoreom banjjangnyeo
Abraço calorosamente esta estrela, você está curando minha alma
따스하게 안긴 별 you are healing my soul
ttaseuhage angin byeol you are healing my soul
A luz infinita que irá durar para sempre
끝도 없는 빛 forever ever
kkeutdo eomneun bit forever ever
Como se fizesse parte de outros universos
또 다른 나의 universe
tto dareun naui universe

Garoto, você me atraiu todos os dias
Boy you got me maeil
Boy you got me maeil
Meu, oh, meu, meu, oh, meu, oh, meu
My oh my my oh my oh my
My oh my my oh my oh my
Meu, oh, meu, oh, meu, você brilha em mim
My oh my oh my 넌 나를 빛어
My oh my oh my neon nareul bichwo
Você brilha em mim
넌 나를 빛어
neon nareul bichwo

Jornadas conectadas em um círculo
동그라게 이어진 여정들
donggeurake ieojin yeojeongdeul
Preenchendo a luz umas das outras
서로의 빛을 채우는
seoroui bicheul chaeuneun
O Sol que nunca se põe
다 지지 않는 태양과 더 짙어지는 달빛들
da jiji anneun taeyanggwa deo jiteojineun dalbitdeul
O luar fica cada vez mais espesso
아주 먼 우주 끝에서 두 눈 감아 봐도
aju meon uju kkeuteseo du nun gama bwado
Mesmo se eu fechar meus olhos no extremo do universo
선명하게 넌 차올라
seonmyeonghage neon chaolla
Te vejo claramente, você está deslumbrado com o brilho que te segue
이어진 반짱이며 눈이 부셔
ieojin banjjagime nuni busyeo

Nossa respiração que se aproxima cada vez mais
가까워진 our breath 달아 가는 our light
gakkawojin our breath dala ganeun our light
Nossa luz se assemelha a nós, nos tornando um
이어지는 의미 하나가 됴
ieojineun uimi hanaga dwae

Brilhe mais perto de mim
내 곁에 더 가까이 발게 빛나줘
nae gyeote deo gakkai balge binnajwo
Seu paraíso, paraíso brilhante
빛을 그린 너의 heaven heaven
bicheul geurin neoui heaven heaven
Eu brilharei por toda a eternidade
난 영원처럼 반짱녀
nan yeongwoncheoreom banjjangnyeo
Abraço calorosamente esta estrela, você está curando minha alma
따스하게 안긴 별 you are healing my soul
ttaseuhage angin byeol you are healing my soul
A luz infinita que irá durar para sempre
끝도 없는 빛 forever ever
kkeutdo eomneun bit forever ever
Como se fizesse parte de outros universo
또 다른 나의 universe
tto dareun naui universe

Você e eu, somos adicionados ao tempo mais profundo
더 깊어진 시간 속에 더해지는 너와 나
deo gipeojin sigan soge deohaejineun neowa na
Agora não temos medo de nenhuma escuridão
어떤 어둠도 두렵지 않아 이젠
eotteon eodumdo duryeopji ana ijen
Preenchendo esta luz brilhante
채워지는 shining light
chaewojineun shining light
Gravando a luz das estrelas, com você
색여지는 starlight with you
saegyeojineun starlight with you

Brilhe mais perto de mim
내 곁에 더 가까이 발게 빛나줘
nae gyeote deo gakkai balge binnajwo
Seu significado, seu significado desenhou a luz
빛을 그린 너의 meaning meaning
bicheul geurin neoui meaning meaning
Prometa-me aquele brilho
그 반짱이며 약속해
geu banjjagimeul yaksokae
Abraço calorosamente esta estrela, você está curando minha alma
따스하게 안긴 별 you are healing my soul
ttaseuhage angin byeol you are healing my soul
A luz infinita que irá durar para sempre
끝도 없는 빛 forever ever
kkeutdo eomneun bit forever ever
Como se fizesse parte de outros universo
또 다른 나의 universe
tto dareun naui universe

Garoto, você me atraiu todos os dias
Boy you got me maeil
Boy you got me maeil
Meu, oh, meu, meu, oh, meu, oh, meu
My oh my my oh my oh my
My oh my my oh my oh my
Meu, oh, meu, oh, meu, você brilha em mim
My oh my oh my 넌 나를 빛어
My oh my oh my neon nareul bichwo
Você é outro eu
넌 또 다른 난 걸
neon tto dareun nain geol