U You (Japanese Version)

Você, Você (Versão Japonesa)

U You (Japanese Version)

Ei, o amor parece transbordar (você, você) agora mesmo
ねえ愛が (you, you) 今にもあふれそう
nē ai ga (you, you) ima ni mo afure sō
Se você notar (você, você) quem está olhando para você
気づけば (you, you) あなたを見ているの
kizukeba (you, you) anata o miteiruno
Até um sonho, você, você, você (querido, meu amor)
夢でも (you, you, you) (baby, my love)
yume de mo you, you, you (baby, my love)
A qualquer hora, você, você, você (eu só quero)
いつでも (you, you, you) (I just wanna)
itsu demo you, you, you (I just wanna)
Eu quero me apaixonar por você devagar
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
yukkuri anata to koi ni ochitai

Esta manhã em que o vento está confortável, hoje é o primeiro dia do nosso encontro
風が心地いい朝今日は初デートday
kaze ga kokochi ī asa kyō wa hatsu dēto day
Coordenadas para se preocupar até o último momento
ギリギリまで悩むコーディネート
girigiri made nayamu kōdinēto
Eu quero ter uma boa aparência
可愛く見られたいな
kawaiku miraretaina

Estrela brilhante, brilhante, brilhante, minha superestrela
shining shining shining star 私のsuper star
shining shining shining star watashi no super star
Melhor que qualquer um no mundo
世界中の誰よりもね素敵なあなた
sekaijū no dare yori mone sutekina anata

Ei, o amor parece transbordar (você, você) agora mesmo
ねえ愛が (you, you) 今にもあふれそう
nē ai ga (you, you) ima ni mo afure sō
Se você notar (você, você) quem está olhando para você
気づけば (you, you) あなたを見ているの
kizukeba (you, you) anata o miteiruno
Até um sonho, você, você, você (querido, meu amor)
夢でも (you, you, you) (baby, my love)
yume de mo you, you, you (baby, my love)
A qualquer hora, você, você, você (eu só quero)
いつでも (you, you, you) (I just wanna)
itsu demo you, you, you (I just wanna)
Eu quero me apaixonar por você devagar
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
yukkuri anata to koi ni ochitai

Oh meu garoto, oh meu amor
Oh my boy, oh my love
Oh my boy, oh my love
Eu penso em você enquanto estou andando
あなたを想い歩く
anata o omoi aruku
Agito a saia, sapatos bonitos
綺麗な靴にスカート揺らして
kireina kutsu ni sukāto yurashite
Se eu puder te ver, eu quero te ver com um sorriso
会えたらそう笑顔で会いたいよ
aetara sō egao de aitaiyo

Estrela brilhante, brilhante, brilhante, minha superestrela
Shining, shining, shining star 私のsuper star
Shining, shining, shining star watashi no super star
Você não é bom o suficiente para ser
友達にはイマイチでも素敵無敵
tomodachi ni wa imaichi demo suteki muteki
Só um amigo
完璧なあなた
kanpekina anata

Eu te amo (você, você) eu quero te conhecer agora
大好き (you, you) 今すぐ会いたいな
daisuki (you, you) ima sugu aitaina
Meu olhar está (você, você) procurando por você
瞳が (you, you) あなたを探してる
hitomi ga (you, you) anata o sagashiteru
Toda vez que vejo você, você, você (querido, meu amor)
見るたび (you, you, you) (baby, my love)
miru tabi you, you, you (baby, my love)
Emocionante, você, você, você (eu apenas quero)
ときめく (you, you, you) (I just wanna)
tokimeku you, you, you (I just wanna)
Esses sentimentos são a primeira vez
こんな気持ちは初めてだから
konna kimochi wa hajimetedakara

Beijo, beijo, olhos e olhos
ちゅちゅ目と目があって
chu chu me to me ga atte
Beijo, explode, beijo, o que você faz?
ちゅぽっちゅねえどうしよう
chu pop chu ne e dō shiyō

Na primeira vez que você vai gostar de alguém
誰かを好きになる初めてのこと
dare ka o suki ni naru hajimete no koto
Você quer que essa pessoa sinta o mesmo
私と同じ気持ちでいてほしい
watashi to onaji kimochi de ite hoshī

Ei, o amor parece transbordar (você, você) agora mesmo
ねえ愛が (you, you) 今にもあふれそう
nē ai ga (you, you) ima ni mo afure sō
Se você notar (você, você) quem está olhando para você
気づけば (you, you) あなたを見ているの
kizukeba (you, you) anata o miteiruno
Até um sonho, você, você, você (querido, meu amor)
夢でも (you, you, you) (baby, my love)
yume de mo you, you, you (baby, my love)
A qualquer hora, você, você, você (eu só quero)
いつでも (you, you, you) (I just wanna)
itsu demo you, you, you (I just wanna)
Eu quero me apaixonar por você devagar
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
yukkuri anata to koi ni ochitai

Eu te amo, o que eu faço? Meu coração faz um barulho
大好きおっとけ心がさわいでる
daisuki ottokke kokoro ga sawaideru
Eu te amo, o que eu faço? Você está se aproximando
愛しておっとけあなたが近づいてく
aishite ottokke anata ga chikazuiteku
Eu também gosto de você
どんなあなたも好きだよ
donna anata mo sukidayo
Eu quero te conhecer a qualquer hora
どんな時でも会いたい
donna toki demo aitai
Lentamente se tornando como eu
ゆっくり私を好きになってね
yukkuri watashi o suki ni nattene