Wait Me There (기억, 그 아름다움)

Espere-me lá (Memória, Sua Beleza)

Wait Me There (기억, 그 아름다움)

Olá, como foi seu dia hoje
안녕 오늘은 어떤 하루를 보냈니
annyeong oneureun eotteon harureul bonaenni
Por algum motivo, quando vejo que estou de bom humor
괜시리 난 기분이 좋은 걸 보면
gwaensiri nan gibuni joeun geol bomyeon
Parece que o dia em que nos conhecemos está se aproximando
우리 처음 만난 그날이 다가오나 봐
uri cheoeum mannan geunari dagaona bwa
Vivendo na mesma rotina, sinto
같은 일상 속을 살다 느끼는
gateun ilsang sogeul salda neukkineun
Essa sensação especial toda vez
특별한 이런 기분은 매번
teukbyeolhan ireon gibuneun maebeon
Ainda me faz lembrar de você
여전히 널 떠올리게 해
yeojeonhi neol tteoollige hae

Nos lugares por onde passamos juntos
우리 함께 지나온 자리엔
uri hamkke jinaon jarien
Memórias carinhosas se acumulam
차곡차곡 다정한 기억이
chagokchagok dajeonghan gieogi
Tomando seu lugar
자리 잡아서
jari jabaseo
Não sei
모르겠어
moreugesseo
A imagem de mim antes de te conhecer
널 만나기 전의 내 모습은
neol mannagi jeonui nae moseubeun
Agora não vem à mente
이젠 떠오르지 않아
ijen tteooreuji ana
Com a beleza da memória
기억, 그 아름다움으로
gieok, geu areumdaumeuro
Continuamos vivendo
우린 또 살아가잖아
urin tto saragajana

As memórias que explodem são apenas doces fragrâncias
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
tokago teojineun chueogeun hyanggeutammani
Com o amor, sua beleza
사랑, 그 아름다움으로
sarang, geu areumdaumeuro
Nos faz sorrir novamente
한 번 더 웃게 되잖아
han beon deo utge doejana
Você me faz rir
You make me laugh
You make me laugh
Você me faz rir
You make me laugh
You make me laugh
Nós, nas mesmas memórias
같은 기억 속의 우리
gateun gieok sogui uri
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there
Du-ru-du du-ru du du ru
Du-ru-du du-ru du du ru
Du-ru-du du-ru du du ru
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there

Eu estarei aqui
나 여기 있을게
na yeogi isseulge
Olá, como foi seu dia hoje
안녕 오늘은 어떤 하루를 보냈니
annyeong oneureun eotteon harureul bonaenni
Quando percebo meus passos estão mais lentos
발걸음이 유독 느린 걸 또 보면
balgeoreumi yudok neurin geol tto bomyeon
Preocupo-me que tenha sido um dia difícil
힘든 하루를 보낸 것 같아 신경 쓰여
himdeun harureul bonaen geot gata sin-gyeong sseuyeo
Ando devagar, seguindo seus passos
네 발걸음에 맞춰서 천천히
ne balgeoreume matchwoseo cheoncheonhi
Relembro as melhores memórias
가장 좋았던 기억 꺼내
gajang joatdeon gieok kkeonae
Vou te confortar
내가 널 위로해 줄게
naega neol wirohae julge

Nos lugares por onde passamos juntos
우리 함께 지나온 자리엔
uri hamkke jinaon jarien
Memórias carinhosas se acumulam
차곡차곡 다정한 기억이
chagokchagok dajeonghan gieogi
Tomando seu lugar
자리 잡아서
jari jabaseo
É estranho
참 이상해
cham isanghae
Mais do que qualquer palavra, aquele momento juntos
그 어떤 말보다 함께했던
geu eotteon malboda hamkkehaetdeon
Se torna um consolo
그 순간이 위로가 돼
geu sun-gani wiroga dwae
Com a beleza da memória
기억, 그 아름다움으로
gieok, geu areumdaumeuro
Continuamos vivendo
우린 또 살아가잖아
urin tto saragajana

As memórias que explodem são apenas doces fragrâncias
톡하고 터지는 추억은 향긋함만이
tokago teojineun chueogeun hyanggeutammani
Com o amor, sua beleza
사랑, 그 아름다움으로
sarang, geu areumdaumeuro
Nos faz sorrir novamente
한 번 더 웃게 되잖아
han beon deo utge doejana
Você me faz rir
You make me laugh
You make me laugh
Você me faz rir
You make me laugh
You make me laugh
Nós, nas mesmas memórias
같은 기억 속의 우리
gateun gieok sogui uri
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there

Mesmo que as estações mudem
계절이 변해가지만
gyejeori byeonhaegajiman
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there
Mesmo que tudo fique turvo
모두 희미해져도
modu huimihaejyeodo
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there
Du-ru-du du-ru du du ru
Du-ru-du du-ru du du ru
Du-ru-du du-ru du du ru
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there

Eu estarei aqui
나 여기 있을게
na yeogi isseulge
Eu sempre, penso em você
I always, 너를 생각해
I always, neoreul saenggakae
Baby eu, eu, eu
Baby I, I, I
Baby I, I, I
Espere-me lá
Wait me there
Wait me there