Music City

Cidade da Música

Music City

A cidade da música nunca brilha tantoMusic city never shines so bright
Como nas noites ao voltar pra essas luzesAs the nights when coming home to those lights
Todas as cidades, prédios e pontes desse paísAll the cities, buildings, and bridges in this country
Não se comparam ao romance entre eu e vocêCan't compare to the love affair between you and me

Eu viajei o mundo todoI have traveled the whole wide world
E não consigo encontrar um lugar melhor pra ficarAnd i can't find a better place to reside
Cada tour me leva gritando e chutandoEvery single tour takes me kicking and screaming
Trinta horas de casa, meu coração de Nashville ainda bateThirty hours from home, my nashville heart's still beating

Me leve de volta pra casa, pra todas as crianças da nossa cidadeTake me back home to all the kids in r town
Que me conhecem de verdadeWho know me for me
Meu coração tá de volta na cidade da músicaMy heart's back in music city
Cidade da música é onde meu coração pulsaMusic city is where my heart beats

Alerta os céus enquanto o inferno se afastaAlert the skies as hell retreats
Estou dizendo adeus à minha apatiaI'm saying goodbye to my apathy
Pra todos os trabalhadores dessa cidadeTo all the workers in this town
Perdendo a cabeça nesse grande inferno modernoLosing their minds in this great modern hell

Os fantasmas têm suas armas e vão destruirThe ghosts have their guns and they will destroy
Enterrados sob o vidro quebrado está a ameaça prometidaBuried under broken glass lays their promised threat

De Hollywood a Vancouver, as sextas significam histeriaFrom hollywood to vancouver, fridays mean hysteria
Enquanto os wolverines se soltamAs wolverines break out
Mas avisa a Sophia e a AlcinaBut tell sophia and alcina
Que ainda estamos na lutaWe're still kicking it