My Song

Minha Canção

My Song

No inverno de 2010, perdi minha mãe por causa da arma carregada dela.In the winter of 2010, I lost my mother to the barrel of her loaded gun.
Duas semanas depois, meu pai esquecido perdeu a batalha de sua longa luta suicida.Two weeks later my forgotten dad lost the battle of his life long suicidal run

Ele já estava morto pra mim há anos, mas perder ela foi um golpe eterno.He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow
Falei no passado sobre os quebrados, mas agora eu realmente sei.I've spoke in the past of the broken, but now I really know

Se tem uma coisa que aprendi, é que todos estamos aqui pra morrer.If there's one thing I've learned, we're all put here to die

Então por que pular sua vez?So why jump your turn
Estou vivendo dia após dia.I'm living day by day

Há um conforto estranho na apatia.There's strange comfort in apathy

Deitado frio e sozinho no chão.Lay cold and alone in the ground
Será que será um paraíso ou você vai queimar?Will it be paradise or will you burn
Isso é tudo uma aposta até ser sua vez.This is all a gamble until it's your turn

Ele já estava morto pra mim há anos, mas perder ela foi um golpe eterno.He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow
Falei no passado sobre os quebrados, mas agora eu realmente sei.I've spoke in the past of the broken, but now I really know

Há um conforto estranho na apatia.There's strange comfort in apathy
Lar é onde o coração partido está.Home is where the broken heart is
Lar é onde o coração partido está.Home is where the broken heart is
Lar é onde o coração partido está.Home is where the broken heart is

Filho de ninguém. Sem lar, só as estradas que eu caminho.Son to none. No home but the roads I roam
Filho de ninguém. Sem lar, só as estradas que eu caminho.Son to none. No home but the roads I roam
Lar é onde o coração partido está.Home is where the broken heart is
Lar é onde o coração partido está.Home is where the broken heart is
Estamos todos de coração partido.We're all brokenhearted