Tradução automática

Exibições da letra 4
Letra

Erro na Camada 8

Layer 8 error

OláHello
Não quero desperdiçar muito do seu tempoI don't wanna waste much of your time
Só quero dizer que gosto de vocêI just wanna say that I like you
De um jeito que não cabe nessa rimaIn a way that won't fit in this rhyme

Eu seiI know
Que você não quer ouvir o restoThat you don't want to hear the rest
E não espero que você diga: SimAnd I don't hope that you'll say: Yes
Mas eu simplesmente não consegui guardar isso pra mimBut I just couldn't keep this to myself

SilêncioSilence
Dói mais do que palavras duras na minha caraHurts more than harsh words to my face
Porque mantém o sonho do seu abraço'Cause it keeps the dream of your embrace
E a chance de eu ainda fazer isso valer a penaAnd a chance that I can still make it count
PausaTimeout

Olhando minha reflexão no espelhoStaring at my reflection in the mirror
Não sinto que sou desagradávelI don't feel that I'm unpleasant
Estou cercado, mas por algum motivoI'm surrounded, but for some reason
Não estou presenteI am not present

Ei, vocêHey, you
Eu sempre olho pra você na aulaI always look at you in class
E o tempo parece nunca passarAnd the time seems to never pass
Pra eu conseguir chegar até você e te fazer perceberSo I can get to you and make you aware

Eu tento chamar sua atençãoI try to reach out for your attention
Mas sempre tem uma exceçãoBut there is always an exception
Eu não consegui pegar, e finalmente acaba a históriaI couldn't catch, and finally ends the tale
Mais uma falhaOne more failure

Eu queria poder voltar no tempoI wish I could go back into the past
Pro primeiro dia que nos conhecemosTo the first day that we met
Sabendo o que você queria, sem precisar adivinharKnowing what you wanted, no need to guess
Desligar, reformatar, esquecerShutdown, reformat, forget

Redes, conexõesNetworks, connections
Eu tenho meus próprios hubsI have my own hubs
Na escuridão do meu quartoIn the darkness of my room
Longe da pista de dança das baladasAway from the dance floor of the clubs

Você é minha obsessãoYou are my obsession
Estou sequestrando sua sessãoI'm hijacking your session
Quem é o cara que tem vocêWho's the one, who has you
Sempre recebendo seu carinho?Always giving him affection?

Estou solteiro e triste, foi o que ela disse em um post socialI'm single and I'm sad, is what she said in a social post
Eu poderia realmente ser seu homem, sou quem te ama maisI could really be your man, I am the one who loves you the most
Mas pros meus sentimentos você não dá a mínima, sou só mais um esquisitoBut for my feelings you don't care, I am just another freak
Você levaria um estuprador pra sua cama, mas nunca faria isso com um nerdYou'd take a rapist to your bed, but would never do that with a geek

Você ouviu meu chamado, se virouYou heard my call, away you turned
Minhas funções, todas retornaramMy function calls, they all returned
Quando o retorno não é o que eu esperoWhen the return is not what I expect
Desligar, reformatar, esquecerShutdown, reformat, forget

Não estou sozinho, tem uma galera como euI'm not alone, there's a crowd like me
Vivi tempo demais no azulI lived for too long in the blue
Pra sociedade, é uma doençaTo society, it is a disease
Mas eu serei curado com essa pílula vermelhaBut I shall be cured with this red pill

Chega, serei seu suporte técnicoNo more, I'll be your tech support
Você já leu sobre nossos estigmas?Have you ever read about our stigmas?
Agora meu suporte é pros meus irmãos que precisamNow my support is for my brothers in need
Não somos betas, mais como sigmasWe're not betas, more like sigmas

Nós nos damos bem, jogamos cooperativo, estamos de boaWe get along, we play co-op, we are just fine
Compartilhando imagens dos que vazamos onlineSharing footage of the ones we leak online
Nosso tempo é agora, merecemos o melhorOur time is now, we deserve the best
Vamos mostrar a todos que não somos como os outrosWe'll show them all we are not like the rest

Quando eu derramei minhas lágrimas, quis morrerWhen I shed my tears, wanted to die
Você era tão selvagem, tão soltaYou were so wild, you were so loose
Agora, ninguém vai te ouvir se você chorarNow, no one will hear you if you cry
Então você vai andar nos meus sapatosSo you will now walk in my shoes

Oh, querida, é só um saco plásticoOh, dear, it's just a plastic bag
E não vai ajudar muito se você implorarAnd it won't help much if you beg
O que vai acontecer se você rejeitar?What's gonna happen if you reject?
Desligar, reformatar, esquecerShutdown, reformat, forget

Eu preciso garantir que você cale a bocaI must make sure you shut your mouth
Você me deu tudo que eu podia terYou gave me all that I could get
Oh, querida, você não vai sairOh, baby you're not getting out
É eu e você, amor, agora vamosIt's me and you, babe, we'll now
Desligar (desligar)Shutdown (shutdown)
Reformatar (reformatar)Reformat (reformat)
EsquecerForget




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A poet with no voice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção