In Lamhon Ke Daaman Mein

No Coração dos Momentos

In Lamhon Ke Daaman Mein

No coração dos momentosIn lamhon ke daaman mein
Laços puros se formamPakiza se riste hain
Um mantra de amorKoi kalma mohabat ka
Os anjos repetemDohrate farishte hain
A terra é silenciosa, o céu está perplexoKhamosh si hai zameen hairaan sa falak hai
Uma luz tão intensa agora brilha até o céuEk noor hi noor sa ab aasman talak hai
(cantos e mais cantos nas brisas que acordam e dormem(nagmein hi nagmein hai jagti soti fizaon mein
Beleza em cada movimentoHusn hai sari adaon mein
Amor como o vento) -2Ishq hai jaise hawaon mein ) -2
Tanana dom ta dom tanana dom ta domTanana dom ta dom tanana dom ta dom
Tanana dom ta dom tanana dom ta domTanana dom ta dom tanana dom ta dom
Tanam tanam tanam tanana dom tomTanam tanam tanam tanana dom tom
Tanana dom ta dom tanana dom ta domTanana dom ta dom tanana dom ta dom
Tanana dom ta dom tanana dom ta domTanana dom ta dom tanana dom ta dom
Tana dom tom tana dom tom tanana dom tomTana dom tom tana dom tom tanana dom tom
Dom tom tana nana dom tom tana domDom tom tana nana dom tom tana dom
Dom tom tana nana dom tom tanaDom tom tana nana dom tom tana
OhhooOhhoo
Dom dom tom tana nana dom tom tanaDom dom tom tana nana dom tom tana
Dom tom tana nana dom tom tana nanaDom tom tana nana dom tom tana nana
Como é esse amorKaise yeh ishq hai
Que tipo de sonho é esseKaisa yeh khwab hai
Como é essa torrente de sentimentosKaise jazbaat ka umda salab hai
(como é esse amor(kaise yeh ishq hai
Que tipo de sonho é esseKaisa yeh khwab hai
Como é essa torrente de sentimentosKaise jazbaat ka umda salab hai
Os dias mudaram, as noites mudaram, as conversas mudaramDin badle raatein badli, baathein badli
Até a forma de viver mudou) -- refrãoJeene ke aandaz hi badlein hai) -- chorus
No coração dos momentosIn lamhon ke daaman mein
Laços puros se formamPakiza se riste hain
Um mantra de amorKoi kalma mohabat ka
Os anjos repetemDohrate farishte hain
Feminino:Female:
O tempo fez issoSamay ne yeh kya kiya
Mudou a formaBadal di hai kaya
Eu te encontreiTumhe mene paa liye
Você me encontrouMujhe tumne paya
Olhe como nos encontramosMile dekho aise hai hum
Como se fôssemos duas notas suavesKe do sur ho jaise madham
Nada demais, nada a fazerKoi jyada na koi kaam
Queimando na chamaKise aag mein
Na chama do amorKe prem aag mein
Queimamos ambos, corpo e almaJalte dono hi the tan bhi hai maan bhi
Alma e corpoMaan bhi hai tan bhi
Corpo e almaTan bhi hai maan bhi
Alma e corpoMaan bhi hai tan bhi
Masculino...Male..
MmmhhmmmMmmhhmmm
Neste jardim dos meus sonhosMere khwaabon ke is gulistaan mein
É você quem traz a primaveraTumse hi tum bahar chai hai
As flores tinham cores, masPhoolon mein rang mere the lekin
O perfume vem só de vocêIn mein khusboon tumhi se aaye hai
[(por que esse desejo[(kyon hai yeh arzoo
Por que essa inquietaçãoKyon hai yeh zustzu
Por que o coração está ansiosoKyon dil bechain hai
Por que o coração está impaciente) --2Kyon dil betaab hai ) --2
Os dias mudaram, as noites mudaram, as conversas mudaramDin badle raatein badli baatien badli
Até a forma de viver mudou] -refrãoJeene ke andaaz hi badle hain ] -chorus
No coração dos momentosIn lamhon ke daaman mein
Laços puros se formamPakiza se riste hain
Um mantra de amorKoi kalma mohabat ka
Os anjos repetemDohrate farishte hain
A terra é silenciosa, o céu está perplexoKhamosh si hai zameen hairaan sa falak hai
Uma luz tão intensa agora brilha até o céuEk noor hi noor sa ab aasman talak hai
(cantos e mais cantos nas brisas que acordam e dormem(nagmein hi nagmein hai jagti soti fizaon mein
Beleza em cada movimentoHusn hai sari adaon mein
Amor como o ventoIshq hai jaise hawaon mein
Amor como o vento...Ishq hai jaise hawaon mein...