Missing Pieces

Missing Pieces (Tradução)

Missing Pieces

Se há algum modo de desaparecermos,
If there's a way for us to disappear,
Eu cantaria as linhas pontilhadas e conferiria se escrevi claramente
I'd sign the dotted lines and make sure I wrote clear.
Tentação nunca pareceu nos levar tão longe,
Temptation never seemed to get us far,
Mas nós estamos aparentemente chegando a algum lugar confinado neste carro velho
But we seem to be getting somewhere confined in this old car.
Limitação vem á nos em forma de luzes vermelhas que piscam
Limitations come to us in forms of blinking red lights,
Avisando-nos para pegar gasolina antes de fugirmos das placas de pare
Warning us to get gas before we run out of stop signs.

As linhas brancas que passam começam a hipnotizar
The passing white lines begin to hypnotize,
E lar é o único pensamento que eu consigo suspirar em minha mente
And home is the only thought that I can grasp in my mind.
Rodado de companhia, eu nunca saberei
Surrounded by company I'll never know
Que há uma parte de mim que eu deixei em casa
That there is a part of me that I have left back at home.

No meu caminho de volta e coisas estão melhorando
I'm on my way back and things are looking up.
Nós viramos a direção para afogar o som dessas grandes camionetes
We turn the dial to drown the sound of all these big trucks.
A paisagem parece familiar agora
Scenery becomes familiar now,
Então eu exponho meus sentidos e começo a abrir a janela
So I expose my senses and start to roll the window down.

Espalho minha mão para sentir o vento que passa
Spread my hand to feel the passing wind,
E apontava meus dedos para cima como se o sol os chamasse
And pointed fingers lift as if the sun were calling them.
Não posso evitar um sorriso dessa vez
I can't help but to smile at this time,
Sabendo que posso te ver á qualquer momento que fechar os olhos
Knowing I can see you whenever I close my eyes.