When I'm Gone

Quando Eu Vou Embora

When I'm Gone

O telefone está tocando de tarde
The telephone is ringing in the afternoon
Eu estava conversando com sua mãe sobre você
I was talking to your mother--about you
Sim, estávamos falando sobre você
Yeah we were talking 'bout you
Ela disse que você estava no jardim, onde o sol floresce
She said you were in the garden where the sunshine blooms
Eu posso te ver no gramado da frente
I can see you in the front lawn

Quando eu vou embora, meu coração está com você
When I'm gone, my heart is with you
E quando eu vou embora, meu coração está com você
And when I'm gone, my heart is with you
E eu sei, eu sei que sempre vou estar pensando, pensando
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Espero que você saiba que eu sempre chamo você de meu lar
I hope you know I always call you my home

Não importa onde estou indo ou o que eu faço
It don't matter where I'm going or what I do
Eu sempre volto, eu sempre volto para você
I always come back, I always come back to you
E eu tenho esse sentimento engraçado que eu vou te ver em breve
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
Sempre venho para casa, eu sempre venho para você
I always come home, I always come home to you

Eu vivo pela freeway em um banco de tecidos
I live by the freeway on a fabric bench
Gostaria de saber quando a próxima vez que eu vou ser alimentado
I wonder when the next that time I'll be fed
Estou farto, estou farto disso
I'm fed up, I'm fed up with this
Você provavelmente está dormindo em sua casa de plástico
You're probably sleeping in your plastic house
Eu posso ver você na sala da frente
I can see you in the front room

Quando eu vou embora, meu coração está com você
When I'm gone, my heart is with you
E quando eu vou embora, meu coração está com você
And when I'm gone, my heart is with you
E eu sei, eu sei que sempre vou estar pensando, pensando
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Espero que você saiba que eu sempre chamo você de meu lar
I hope you know I always call you my home

Não importa onde estou indo ou o que eu faço
It don't matter where I'm going or what I do
Eu sempre volto, eu sempre volto para você
I always come back, I always come back to you
E eu tenho esse sentimento engraçado que eu vou te ver em breve
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
Sempre venho para casa, eu sempre venho para você
I always come home, I always come home to you

E eu sei, eu sei que sempre vou estar pensando, pensando
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Espero que você saiba que eu sempre chamo a minha casa
I hope you know I'll always call you my home

Não importa onde estou indo ou o que eu faço
It don't matter where I'm going or what I do
Eu sempre volto, eu sempre volto para você
I always come back, I always come back to you
E eu tenho esse sentimento lindo que eu vou te ver em breve
And I've got this lovely feeling that I'll be seeing you soon
Porque eu estou voltando para casa, eu estou voltando para casa
'Cause I'm coming home, I'm coming home to you