Going Out

Going Out

Going Out

Estamos sempre tentando encontrar uma maneira de voltar para casa
We are always trying to find a way to get back home
O partido como ele era '99
Party like it was ‘99
Uivando para a lua
Howling at the moon
Porque nós temos um pouco alto quando saímos
‘cause we get loud a little while when we go out
Peguei um táxi para casa amarela, que noite após o tempo de fechamento
Took a yellow taxi home that night after closing time
E dirigiu ao redor com um farol 'até o motorista perdeu a cabeça
And drove around with one headlight ‘til the driver lost his mind
Porque nós temos um pouco alto quando saímos
‘cause we get loud a little while when we go out
Esqueça o que eles dizem quando tudo estiver dito e feito
Forget about what they say when all is said and done
Não vai se lembrar de qualquer maneira quando a manhã vem
We won’t remember anyway when the morning comes

Quando nós saímos, nós podemos ficar louco
When we go out, we can get crazy
Podemos ir a noite toda
We can go all night
Todo mundo é nosso melhor amigo
Everyone’s our best friend
Tudo está bem
Everything’s alright
Vamos sair, vamos ficar loucos
Let’s go out, let’s get crazy
Talvez não é permitido
Maybe’s not allowed
Largue tudo que você tem que vai te derrubar
Drop everything you have that gets you down
Porque nós vamos sair
‘cause we’re going out

Johnny conheceu uma garota de uma noite
Johnny met a girl one night
E planejou uma noite sozinho
And planned a night alone
Então pensamos que tinha acabado de cair por
So we thought that we’d just drop by
E deixá-los tanto saber
And let them both know
Ficamos um pouco alto, então nós vamos sair
We get loud a little while, so we’re going out
Esqueça o que eles dizem quando tudo estiver dito e feito
Forget about what they say when all is said and done
Não vai se lembrar de qualquer maneira quando a manhã vem
We won’t remember anyway when the morning comes

Quando nós saímos, nós podemos ficar louco
When we go out, we can get crazy
Podemos ir a noite toda
We can go all night
Todo mundo é nosso melhor amigo
Everyone’s our best friend
Tudo está bem
Everything’s alright
Vamos sair, vamos ficar loucos
Let’s go out, let’s get crazy
Talvez não é permitido
Maybe’s not allowed
Largue tudo que você tem que vai te derrubar
Drop everything you have that gets you down
Porque nós vamos sair
‘cause we’re going out

Então, se você quiser ficar na rua até tarde e manter a cidade viva
So if you want to stay out late and keep the town alive
Discussão sobre os amigos que fazemos e fazer esta noite um pouco mais
Talk about the friends we make and make some more tonight
Vamos fazer barulho um pouco, vamos sair
Let’s get loud a little while, let’s go out
Porque nós temos um pouco alto, quando saímos
‘cause we get loud a little while, when we go out

Quando nós saímos, nós podemos ficar louco
When we go out, we can get crazy
Podemos ir a noite toda
We can go all night
Todo mundo é nosso melhor amigo
Everyone’s our best friend
Tudo está bem
Everything’s alright
Vamos sair, vamos ficar loucos
Let’s go out, let’s get crazy
Talvez não é permitido
Maybe’s not allowed
Largue tudo que você tem que vai te derrubar
Drop everything you have that gets you down
Largue tudo que você tem que vai te derrubar
Drop everything you have that gets you down
Porque nós vamos sair
‘cause we’re going out