New York City

Cidade de Nova York

New York City

Nunca me senti tão perto de casaI've never felt so close to home
estando tão longebeing so far away
E eu realmente não me importo que você me deixe aquiand I really dont mind you leaving me here
sozinho pra encontrar meu caminhoalone to find my way
Caminho pela cidade das luzesI walk through the city of lights
onde as pessoas nunca dormemwhere the people never sleep
e me encontro 86 andares acimaand I find myself 86 floors up
e finalmente me sinto completoand I finally feel complete

Você nunca me deu isso, então...You never gave that to me so...

Me deixe nesta cidadeLeave me in this city
me deixe aqui pra morrer sozinholeave me here to die alone
Vou trabalhar por cada coisinhaI'll work for every little thing
que eu me atrevo a chamar de minhathat I dare to call my own
E me jogue em um táxiand throw me in a taxi
vá embora, mas deixe esse sorrisowalk away but leave that smile
Vou ficar em pé sobre esses dois pésI'll stand on these two feet
e vou lutar sozinho por um tempoand I'll fight alone for a while

Olhando pra trás em tudoLooking back on everything
que nunca foi realmente casathat was never really home
Nunca vi uma verdade honestaI've never seen an honest truth
no que vocês todos mostraramin what you all have shown
As ruas são todas iguaisthe streets are all the same
não há nada novo que me faça tentarthere's nothing new to make me try
mas a cidade que parece tão falsa, é realbut the city that seems so fake, is real
e está me mantendo vivoand it's keeping me alive

Você nunca me deu isso, nãoyou never gave that to me, no
você nunca me mostrou como... então...you never showed me how... so...

Me deixe nesta cidadeLeave me in this city
me deixe aqui pra morrer sozinholeave me here to die alone
Vou trabalhar por cada coisinhaI'll work for every little thing
que eu me atrevo a chamar de minhathat I dare to call my own
E me jogue em um táxiand throw me in a taxi
vá embora, mas deixe esse sorrisowalk away but leave that smile
Vou ficar em pé sobre esses dois pésI'll stand on these two feet
e vou lutar sozinho por um tempoand I'll fight alone for a while

Vou lutar por um tempo...I'll fight for a while..
você vai entender o que eu deixei pra trásyou'll understand what I have left behind
e você vai ver...and you will see...
Estou me virando bemI'm getting by alright
estou só bem!I'm just fine!

Então, me deixe nesta cidadeSo, Leave me in this city
me deixe aqui pra morrer sozinholeave me here to die alone
Vou trabalhar por cada coisinhaI'll work for every little thing
que eu me atrevo a chamar de minhathat I dare to call my own
E me jogue em um táxiand throw me in a taxi
vá embora, mas deixe esse sorrisowalk away but leave that smile
Vou ficar em pé sobre esses dois pésI'll stand on these two feet
e vou lutar sozinho por um tempoand I'll fight alone for a while