Paper Puppets

Fantoches de Papel

Paper Puppets

Você só assiste e vêYou just watch and see
Estou fazendo tudo isso só pra mimI'm making this all happen just for me

Então não fale, só pare e leve um segundoSo don't talk, just stop, and take a second
por favor, segure sua língua dessa vezplease hold your tongue this time
porque eu realmente não preciso saber'cause I really have no need to know
os planos que você tem em mentethe plans you have in mind
não ouse dizer uma palavra que está pensandodon't you dare speak a word you're thinking
não consigo lidar com você hoje à noiteI can't handle you tonight
por uma vez eu gostaria de apenas fingirfor once I'd like to just pretend
que está tudo bemthat everythings just fine

vamos viver uma vida como fantoches de papelwe'll live a life like paper puppets
só para rasgar tudo em pedaçosjust to rip it all to shreds

Você me deu tudo que eu sempre preciseiYou gave me everything I've ever needed
Estou devolvendo pra vocêI'm giving back to you
por cada pequeno obstáculofor every little obsticle
que você tentou me ajudar a passarthat you tried to help me though
Você vê, eu não tenho medo de falharYou see, I'm not afraid of failing
e estou aprendendo enquanto vouand I'm learning as I go
e não tenho vergonha de dizer queand I'm not ashamed to say that
isso é tudo que eu sempre soubethis is all I've ever known

Eu estive preso às cordas que você puxaI've been attached to the strings you're pulling
uma marionete, no máximoa marrionette at best
me perdoe por não querer serforgive me for not wanting to be
exatamente como os outrosexactly like the rest
você vê as cortinas se abrindoyou see the curtains swinging open
e eu estou pendurado por um fioand I'm hanging by a thread
e eu estou melhor soltoand I'm better off being cut loose
do que caindo para a minha mortethan falling to my death

vamos viver uma vida como fantoches de papelwe'll live a life like paper puppets
só para rasgar tudo em pedaçosjust to rip it all to shreds

Você me deu tudo que eu sempre preciseiYou gave me everything I've ever needed
Estou devolvendo pra vocêI'm giving back to you
por cada pequeno obstáculofor every little obsticle
que você tentou me ajudar a passarthat you tried to help me though
Você vê, eu não tenho medo de falharYou see, I'm not afraid of failing
e estou aprendendo enquanto vouand I'm learning as I go
e não tenho vergonha de dizer queand I'm not ashamed to say that
isso é tudo que eu sempre soubethis is all I've ever known