Paper Town

Cidades de Papel

Paper Town

Talvez esses dias possam significar muito maisMaybe these days could mean so much more
Com os olhos bem abertos e os pés no chãoWith eyes wide open and feet on the floor
Esse quarto não pareceria tão tristeThis room would not seem so blue
Pintado com olhares vazios para fotos que perderam seu sentidoPainted with blank stares at pictures that have lost their cause

E as cortinas estão sempre fechadasAnd the blinds are always closed
Para bloquear os olhares friosToo block out the cold stares
O telefone está tão paradoThe phone is oh so still
Esperando para quebrar o silêncio no arAnd waiting to break the silence in the air

E eu estou curvado sobre papéisAnd Im huddled over papers
Criando um mundoCreating a world
Para escapar dos sentimentos que um dia ameiTo escape the feelings that I once loved
Com palavras em cada prédioWith words on every building
Esses marcos vão revelarThese landmarks will reveal
Todas as pessoas pequenasAll of the tiny people
Que me arruinaramThat have ruined me
Ao longo dos anosOver the years

Tive tantas chances de acertar issoIve had so many chances to get this right
Mas eu só passava por você, desviando meu olharBut Id just pass by you directing my sight
Para os azulejos do chão, no seu reflexoAt the tiles on the floor at your reflection
Porque é tão difícil crescer quando você está sozinhoBecause its so hard to grow up when youre all alone

Sentado no meu quarto, essa solidão me dominouSitting in my room this loneliness has overtaken me
Tudo que eu tenho é essa caneta, então eu estouAll I have is this pen, so I am

Curvado sobre papéisHuddled over papers
Criando um mundoCreating a world
Para escapar dos sentimentos que um dia ameiTo escape the feelings that I once loved
Com palavras em cada prédioWith words on every building
Esses marcos vão revelarThese landmarks will reveal
Todas as pessoas pequenasAll of the tiny people