A chuva me seca ... Seus lábios me molham

La Lluvia Me Seca... Tus Labios Me Mojan

Há trovão na cidadeHay truenos en la ciudad
A chuva está ameaçandoLa lluvia amenaza ya
O sangue fervente não impede essa ansiedadeLa sangre hirviendo no frena esta ansiedad
A noite tenta avisarLa noche intenta avisar
Que é hora de começarQue es hora de comenzar
Carícias - silêncio - um gesto no escuroCaricias -silencio -un gesto en la oscuridad

(Você!) Você me aperta muito e me silencia(Tu!) me aprietas muy fuerte y me haces callar
(Yo!) Eu mordo seus seios e começo a tremer ---(Yo!) te muerdo los pechos y empiezo a temblar---
(Você!) Sem hesitação você tira suas roupas(Tu!) sin dudarlo te quitas la ropa
Eu te acaricio enlouquecendoTe acaricio volviéndote loca
E parece que lá fora não pára de choverY se siente que afuera no para de llover

A chuva parou, nossos corpos tremendo sãoLa lluvia ha cesado, nuestros cuerpos temblando están
Cãibras, frio, nervos, toda a umidadeCalambres, el frió, los nervios, toda la humedad
Mais uma vez eu quero voltarDe nuevo quiero volver
Subir para enlouquecerA montarte hasta enloquecer
Você se veste, você escapa, você fecha a porta do meu narizTe vistes, escapas, cierras la puerta en mi nariz

(Você!) Você sai sem saber o que acontece dentro de mim(Tu!) te vas sin saber que pasa en mi interior
(Eu!) Estou pensando sobre o que aconteceu(Yo!) me quedo pensando en lo que sucedió
(Você!) Você irá com outro cliente(Tu!) te iras con otro cliente
Eu me lembro disso e aperto meus dentesLo recuerdo y aprieto lo dientes
E eu espero que outra chuva te veja novamenteY espero otra lluvia para verte otra vez