Goddess In Dust

Deusa em Poeira

Goddess In Dust

As asas começam a tremerThe wings start to tremble
O rasgo por dentroThe ripping inside
Os preços da traição não desaparecemThe wages of treason not fading
Nem pagando abrigo para os deusesNor paying shelter for the gods

Ela baixa a cabeça em agoniaShe hangs her head in agony
Em um véu de vergonha ela se escondeIn a veil of shame she hides

Todas as suas criaturas, antes admiradasAll her creatures once marvelling
Agora abandonaram sua graçaNow abandoned her grace
Nos túneis que ela inundouIn the tunnels she flooded
Agora encontrou seu túmuloNow she found her grave
O calor que ela deuThe warmth that she gave
Agora queima nossos olhosNow burning our eyes
E a canção que ela entoouAnd the song she intoned
Agora canta sozinhaNow sings itself

Lá vai seu fôlego morrendoAway her breath is dying
Uma deusa em poeiraA goddess in dust
Meus olhos tão pálidos enaltecendoMy eyes so pale enshrining
A deusa em poeiraThe goddess in dust

Ela baixa a cabeça em agoniaShe hangs her head in agony
Em um véu de vergonha ela se escondeIn a veil of shame she hides
Ela confessa seus pecados tão imortalmenteShe shrives her sins so deathlessly
A mortalidade está próximaMortality is nigh

Nenhum ícone adornado pelo charme de seus olhosNo icon adorned by the charm of her eyes
Esquecida está sua fraude e suas mentirasForgotten is her fraud and her lies
A mão que ela preencheuThe hand that she filled
Esculpiu uma lápide de ouroCarved a tombstone of gold
E as línguas que a coroaramAnd the tongues that enthroned her
Geram um veredicto sobre sua almaBreed verdict on her soul

Lá vai seu fôlego morrendoAway her breath is dying
Uma deusa em poeiraA goddess in dust
Meus olhos tão pálidos enaltecendoMy eyes so pale enshrining
A deusa em poeiraThe goddess in dust
Uma luz fantasma agora está morrendoA ghost light now is dying
Uma deusa em poeiraA goddess in dust
A eternidade negandoEternity denying
A deusa em poeiraThe goddess in dust

Abandonada pelas massasAbandoned by the masses
Longe da heresiaFar away from heresy
A rainha do consoloThe queen of solace
Ainda viveStill lives on

Suas palavras tão aduladorasHer words so adulating
Ainda entronizadasStill enthroned
Nos corações de seus discípulosIn the hearts of her disciples
Ansiando por confortoYearning for comfort

E enquanto os mortos enterram os mortosAnd as the dead bury the dead
Eles ainda reúnem seus restosThey still gather her remnants
Cavando no solo amaldiçoadoDigging in the cursed ground
Deste cemitério divinoOf this cemetery divine

Em uma tentativa de revivê-laIn an attempt to revive her
Impulsionados pelo remorsoDriven by remorse
Em seu último suspiro se uniramIn their last breath they joined
Ao funeral de uma deidade caídaThe funeral of a fallen deity